Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no additional removal costs will be reimbursed by the ecb .
no additional removal costs will be reimbursed by the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines :
the travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .
no additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may travel to frankfurt up to one week before the start of your contract and will be reimbursed for up to 20 kg excess baggage per person ( in addition to the reimbursement of your removal costs ) .
you may travel to frankfurt up to one week before the start of your contract and will be reimbursed for up to 20 kg excess baggage per person ( in addition to the reimbursement of your removal costs ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternatively you may be reimbursed for private accommodation , for rental costs up to euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental contract and proof of payment no additional costs such as agent 's fees / deposits / cleaning will be reimbursed .
alternatively you may be reimbursed for private accommodation , for rental costs up to euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental contract and proof of payment no additional costs such as agent 's fees / deposits / cleaning will be reimbursed .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: