Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boesartiger riesenzelltumor
tumor; maligne, reuscel (type)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
riesenzelltumor, knochen
botreusceltumor
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
riesenzelltumor des knochens
botreusceltumor
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
familaerer bilateraler riesenzelltumor
familiaire bilaterale reusceltumor
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gutartiger riesenzelltumor des knochens
reuzenceltumor bot benigne
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
riesenzelltumor des knochens, gutartig
botreusceltumor benigne
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
riesenzelltumor einer sehnenscheide gutartig
reusceltumor van de peesschede benigne
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bei patienten mit riesenzelltumor des knochens war xgeva bei der eindämmung der erkrankung wirksam.
bij patiënten met een reuzenceltumor van het bot was xgeva effectief in het beheersen van de ziekte.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei patienten mit riesenzelltumor des knochens wird an den tagen 1, 8 und 15 eines vierwöchigen zyklus und danach einmal alle vier wochen eine injektion von 120 mg unter die haut verabreicht.
bij patiënten met een reuzenceltumor van het bot wordt onderhuids een injectie met 120 mg gegeven op dag 1, 8 en 15 van een vier weken durende cyclus, en daarna elke vier weken.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in bezug auf patienten mit riesenzelltumor des knochens wurde die möglichkeit der vollständigen operativen entfernung des tumors nach der behandlung und die reduzierung des ausmaßes der benötigten operation bei einigen patienten als klinisch bedeutsam erachtet.
wat betreft patiënten met een reuzenceltumor van het bot werden de mogelijkheid van volledige operatieve verwijdering van de tumor na behandeling en de afname van de omvang van de operatie die bij sommige patiënten nodig was als klinisch relevant beschouwd.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xgeva wird auch zur behandlung eines knochenkrebstyps, der als riesenzelltumor des knochens bezeichnet wird, bei erwachsenen und jugendlichen, deren knochen voll entwickelt sind, angewendet.
xgeva wordt ook gebruikt voor de behandeling van een type botkanker met de naam reuzenceltumor van het bot bij volwassenen en bij jongeren van wie de botten volledig zijn ontwikkeld.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zwei weitere hauptstudien untersuchten die wirkung von xgeva bei erwachsenen bzw. ausgewachsenen jugendlichen mit riesenzelltumor des knochens, der für eine operation nicht in frage kam oder bei denen eine operation zu schweren komplikationen, wie etwa einer amputation, geführt hätte.
er werd bij nog twee hoofdonderzoeken gekeken naar de werking van xgeva bij volwassenen of volgroeide jongeren met een reuzenceltumor van het bot die ongeschikt was voor een operatie of bij wie een operatie zou hebben geresulteerd in ernstige complicaties zoals amputatie van een ledemaat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: