Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sehr viel geld.
dat zal veel geld gaan kosten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sehr, sehr viel.
de particuliere consumptie is gestegen van 2 % in 1996 naar 2,6 % in 1998 en 1999.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies ist sehr viel.
dat is heel veel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es geht um sehr viel.
er staat veel op het spel.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% sehr viel + ziemlich viel
% veel/vrij veel
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist nicht sehr viel.
dat is niet erg veel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es macht sehr viel spaß!
het is echt bijzonder leuk!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selbst wenn sie sehr viel geld
vraag maar eens aan
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er meint damit sehr viel.
het is overduidelijk dat het antwoord hierop „nee" is.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sehr viel mehr fische im meer?
een kwestie van evenwicht
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das kostet natürlich sehr viel geld.
dat kost natuurlijk handenvol geld.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
städtepartnerschaften haben sehr viel gute sei-
er zijn ondertussen onderhandelingen gestart
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gründe liegen sehr viel tiefer.
de redenen ervan liggen veel dieper.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
außenpolitisch sehr viel schärfer hervortreten lassen.
een der gelijke afspraak zal echter wel het meest delicate en moeilijkste punt van deze onderhandelingen vormen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sehr viel weniger men schen erhalten arbeitslosenunterstützung.
de eerste cijfers voor 1996 wijzen op een reële groei van dezelfde omvang.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er hat sehr viele geschichtsbücher.
hij bezit veel boeken over geschiedenis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich glaube, sehr viele werden
de voorzitter had wellicht een andere procedure kunnen volgen, maar loch gal' hij er
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dafür gibt es sehr viele erklärungen.
er zijn wel ver klaringen voor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir haben sehr viele versuche unternommen.
we hebben veel proefnemingen gedaan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dieser bericht behandelt sehr viele aspekte.
het is toch duidelijk dat het goed moet zijn om hernieuwbare energiebronnen te steunen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: