Você procurou por: servicegebühr (Alemão - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Dutch

Informações

German

servicegebühr

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informações

Alemão

zzgl. € 3,00 servicegebühr

Holandês

servicekosten

Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

programm zum ersatz der ipod batterie nach garantieablauf: falls ihr ipod nur deshalb reparaturbedürftig wird, weil die batterie keine elektrischen ladungen mehr halten kann, ersetzt apple die batterie gegen eine servicegebühr.

Holandês

ipod - programma voor vervanging van batterij na garantieperiode: als uw ipod service nodig heeft omdat het vermogen van de batterij om een elektrische lading vast te houden is verminderd, kan uw ipod-batterij vervangen worden tegen vergoeding van servicekosten.

Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

lesen sie bitte die apple reparaturbedingungen, um weitere informationen zu erhalten.6. mein ipod erfüllt nicht die garantievoraussetzungen. welche reparaturmöglichkeiten stehen mir in diesem fall noch zur verfügung? apple bietet zwei optionen für ipods, die die garantievoraussetzungen nicht erfüllen (siehe unten). für diese reparaturdienste müssen sie ihre kreditkartendaten angeben. wenn sie keine kreditkarte besitzen, bringen sie ihren ipod bitte zu ihrem regionalen apple authorised service provider, wenn möglich. programm zum ersatz der ipod batterie nach garantieablauf: falls ihr ipod nur deshalb reparaturbedürftig wird, weil die batterie keine elektrischen ladungen mehr halten kann, ersetzt apple die batterie gegen eine servicegebühr. sie können dazu den online service-assistenten verwenden oder den austausch bei ihrem regionalen apple authorised service provider vornehmen lassen. alternativ können sie sich an den technischen support von apple wenden. weitere informationen erhalten sie unter: programm zum ersatz der ipod batterie nach garantieablauf: häufig gestellte fragen. service außerhalb der garantie: wenn ihr ipod aufgrund eines anderen hardware-ausfalls repariert werden muss und von apple als reparierbar eingestuft wurde, nimmt apple die reparatur gegen eine gebühr für reparaturen außerhalb der garantiezeit vor. wenn sie ihren ipod für den service außerhalb der garantiezeit einsenden möchten, empfehlen wir ihnen, den ipod zu einem apple authorised service provider in ihrer nähe zu bringen, wenn möglich. alternativ können sie sich an den technischen support von apple wenden. klicken sie hier, um sich über die kosten zu informieren. wenn ihr ipod von apple als nicht reparierbar eingestuft wird, z. b. wenn er durch einen katastrophenschaden ausgefallen ist oder wenn der ipod in seine einzelteile zerlegt wurde, ist der service außerhalb der garantiezeit nicht verfügbar und der ipod wird an sie zurück gesendet. lesen sie bitte die apple reparaturbedingungen, um weitere informationen zu erhalten.

Holandês

raadpleeg de apple-reparatievoorwaarden voor meer details.6. mijn ipod komt niet in aanmerking voor service onder de garantie. wat zijn mijn serviceopties? apple biedt twee opties voor ipod's die niet in aanmerking komen voor service onder de garantie (zie hieronder). u dient creditcardgegevens op te geven voor deze services. als u geen creditcard hebt, brengt u uw ipod naar een erkende apple-serviceprovider (indien beschikbaar) bij u in de buurt. ipod - programma voor vervanging van batterij na garantieperiode: als uw ipod service nodig heeft omdat het vermogen van de batterij om een elektrische lading vast te houden is verminderd, kan uw ipod-batterij vervangen worden tegen vergoeding van servicekosten. dit kunt u aanvragen met behulp van de online serviceassistent of bij een erkende apple-serviceprovider (indien beschikbaar) bij u in de buurt. u kunt ook contact opnemen met de technische ondersteuning van apple. raadpleeg voor meer details programma voor vervanging van de ipod-batterij buiten de garantie: veelgestelde vragen. service buiten de garantie: als uw ipod service nodig heeft vanwege een ander hardwareprobleem dat volgens apple kan worden gerepareerd, zal apple uw ipod repareren tegen vergoeding van servicekosten voor reparaties buiten de garantie. als u een service buiten de garantie voor uw ipod wilt regelen, wordt u aangeraden om uw ipod naar een erkende apple-serviceprovider (indien beschikbaar) bij u in de buurt te brengen. u kunt ook contact opnemen met de technische ondersteuning van apple klik hier voor prijzen. als apple vaststelt dat een ipod niet kan worden gerepareerd, bijvoorbeeld als de ipod niet meer functioneert vanwege catastrofale schade of in meerdere delen is gedemonteerd, is de service buiten de garantie niet beschikbaar en wordt de ipod geretourneerd. raadpleeg de apple-reparatievoorwaarden voor meer details.

Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,785,115,990 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK