Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stahlhandel eu-15
handel in staalproducten eu-15
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saar-luxemburg und ancofer stahlhandel sind vertriebsunternehmen für stahlerzeugnisse.
de commissie heeft hoogovens bv goedkeuring verleend voor de verwerving van het aandelenkapitaal van van bentum ijsselstein bv, dit bedrijf controleert sab profiel bv.
mit den usa sind verhandlungen zu führen über ein multilateralesabkommen überden stahlhandel.
als de eg voor het einde van de eeuw 10 miljoen nieuwe banen schept, kan het werkloosheidspercentage tot 7 worden teruggedrongen.
die unternehmen der samson group befassen sich insbesondere mit dem stahlvertrieb und dem stahlhandel.
de ondernemingen van de samson group houden zich met name bezig met de distributie van en de handel in ijzer- en staalprodukten.
die unter nehmen der samson group befassen sich hauptsächlich mit dem stahlvertrieb und dem stahlhandel.
de steun zou als ruimtelijke ordeningspremie (pat) worden verleend en bestemd zijn om investeringen ten bedrage van 77,6 miljoen ff (11 miljoen ecu) voor de installatie van een spinnerij van kamkatoen te vergemakkelijken.
saar-luxemburg wie auch ancofer stahlhandel sind vertriebsunternehmen für egks-stahlerzeug-nisse.
zowel saar-luxembourg als ancofer stahlhandel zijn distributieondernemingen voor egks ijzer- en staalprodukten.
bei den jüngsten bilateralen sitzungen konzentrierten sich die gespräche auf die auswirkungen der anhaltenden turbulenzen im internationalen stahlhandel.
tijdens de recente bilaterale bijeenkomsten ging de aandacht vooral naar de gevolgen van de voortdurende verstoringen van de internationale staalhandelspatronen.
sowohl stinnes stahlhandel als auch krupp hoesch stahlhandel vertreiben flach- und langerzeugnisse in handelsüblichen größen.
isar-amperwerke wordt, naast de zelf opgewekte energie, ook voor een significant deel door bayernwerk van elektriciteit voorzien.
die krupp hoesch stahlhandel gmbh wird gegen wärtig vollständig von der krupp hoesch stahl und metall gmbh und damit letztlich von der fried.
bayernwerk is een energieproducent waarvan het verzorgingsgebied zich uitstrekt over het grootste deel van beieren.
arbed ist in spanien nicht im stahlhandel tätig. die kommission hat unter diesen umständen beschlossen, dem zusammenschlußvorhaben zu zustimmen.
op grond van al deze elementen was de commissie van oordeel dat de transactie niet leidde tot het versterken of het in het leven roepen van een machtspositie, zodat zij haar goedkeuring heeft verleend.