Você procurou por: studiendesign (Alemão - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informações

Alemão

studiendesign

Holandês

onderzoeksopzet

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

studiendesign (region)

Holandês

studieopzet (regio)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

tabelle 2: studiendesign

Holandês

tabel 2: onderzoeksopzet

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

anderes neues studiendesign

Holandês

andere nieuwe onderzoeksformule

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das studiendesign erlaubt keine definitive

Holandês

de studieopzet laat geen definitieve

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das studiendesign war für beide studien ähnlich.

Holandês

beide onderzoeken hadden een gelijkaardige opzet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das studiendesign und die demographischen patientendaten sind in tabelle 2 aufgeführt.

Holandês

de onderzoeksopzet en de demografische gegevens van de patiënten worden weergegeven in tabel 2.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

tabelle 2: studiendesign und baseline-merkmale der studien 1 und 2

Holandês

tabel 2: opzet en referentiekenmerken voor onderzoek 1 en 2

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das studiendesign von studie 1 sah keine beurteilung der unterschiede der efs-raten vor.

Holandês

de opzet van onderzoek 1 voorzag niet in de evaluatie van verschillen in gebeurtenisvrije overlevingspercentages.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

allerdings sollten keine direkten vergleiche zwischen den studien mit unterschiedlichem studiendesign angestellt werden.

Holandês

er mogen geen directe vergelijkingen worden gemaakt tussen onderzoeken met een verschillende onderzoeksopzet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das studiendesign erlaubt keine abschätzung des risikos für die progression von mci zu einer klinischen ad diagnose.

Holandês

de opzet van deze studie staat niet toe om schattingen van het risico van mci- progressie naar klinische ad te maken.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

laut studiendesign konnten die patienten nach ermessen des prüfarztes zwischen den dosierungen von 50 mg und 100 mg simponi wechseln.

Holandês

volgens de studie-opzet mochten in elke van de ra-studies de patiënten in de langetermijn extensie overgezet worden tussen de 50 mg en 100 mg simponi doses, dit ter beoordeling van de studie-arts.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das studiendesign dieser studien war identisch, und in beiden studien wurde eine ähnliche wirksamkeit von intelence gesehen.

Holandês

deze studies waren identiek van opzet en in elke studie werd een vergelijkbare werkzaamheid van intelence gezien.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nach ansicht der behörde bzw. des ausschusses können die ziele der studie mit dem studiendesign nicht erreicht werden; oder

Holandês

als geoordeeld wordt dat het ontwerp van het onderzoek niet aan de onderzoeksdoelstellingen beantwoordt; of

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

für die studien 1 und 2 sind das studiendesign/die demographie der studie und die ergebnisse in tabelle 2 und tabelle 3 aufgeführt.

Holandês

opzet, demografische gegevens en resultaten van onderzoek 1 en 2 zijn weergegeven in respectievelijk tabel 2 en tabel 3.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das studiendesign erlaubt keine abschätzung des risikos für die progression von einer leichten kognitiven beeinträchtigung zu einer klinischen alzheimer-krankheit.

Holandês

door de gebruikte opzet van dit onderzoek is het niet mogelijk om een schatting te maken van het risico van progressie van mci tot klinische ad.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die beiden studien hatten ein vergleichbares studiendesign, nur dass bliss-76 über 76 wochen und bliss-52 über 52 wochen lief.

Holandês

de twee onderzoeken hadden dezelfde opzet, behalve dat bliss-76 een onderzoek was dat 76 weken duurde terwijl bliss-52 een onderzoek was van 52 weken.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das studiendesign erlaubt keine definitive bestimmung der wirkung von saquinavir auf indinavir, legt aber nahe, dass die auc8std von indinavir bei gleichzeitiger anwendung mit saquinavir um knapp das zweifache ansteigt.

Holandês

aanbevelingen voor gelijktijdige toediening

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

studiendesign, diagnosekriterien und kriterien zur bewertung der wirksamkeit waren ähnlich wie in den entsprechenden studien bei erwachsenen patienten (siehe abschnitt 5.1).

Holandês

de onderzoeksopzet, diagnostische criteria en criteria voor beoordeling van de werkzaamheid waren vergelijkbaar met de overeenkomstige studies bij volwassen patiënten (zie rubriek 5.1).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

aufgrund von unterschieden in studiendesign und dosierungsschema wurden nur 4 dieser studien (ct18, ct33, ct63, ct80) für eine retrospektive umfassende beurteilung ausgewählt.

Holandês

bij de 103 onderzoeken, waarvan 43 onderzoeken met 810 patiënten werden aangeduid als fase i- onderzoek, waren meer dan 12 000 patiënten betrokken.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,782,386,211 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK