A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tiertransporte
vervoer van vee
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
iii) tiertransporte.
iii) vervoer van dieren.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betrifft: tiertransporte
betreft: vervoer van dieren
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standards für tiertransporte
europese executoriale titel voor nietbetwiste schuldvorderingen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Π richtlinie über tiertransporte.
veiligheid op de weg:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiertransporte (engere sitzung)
vervoer van dieren (besloten zitting)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiertransporte - benutzung von aufenthaltsorten *
vervoer van dieren - gebruik van halteplaatsen
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eines davon sind die tiertransporte.
een ervan was het vervoer van dieren.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aber warum über haupt tiertransporte?
böge (ppe). - (de) geachte collega's!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiertransporte - benutzung von aufenthaltsorten * i
vervoer van dieren - gebruik van halteplaatsen * i
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiertransporte sind eigentlich oftmals unnötig.
die rentransporten zijn eigenlijk vaak onnodig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiertransporte sind weitaus strenger zu kontrollieren.
de controle op veetransporten moet drastisch worden verscherpt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
weniger tiertransporte und bessere bedingungen gefordert
de prijs zal haar in december in straatsburg worden uitgereikt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d tiertransporte: beitrag der niederländischen delegation.
□ herzien regelgevingskader voor elektronische communicatiewerken en diensten — universele dienst en gebruikersrechten: politiek akkoord ( > punt 1.3.88).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wir dürfen diese tiertransporte nicht noch fördern.
we dienen na te denken over de indrukwekkende vermindering van onze interventievoorraden in de laatste anderhalf jaar, toen deze terugliepen van een miljoen ton tot iets in de buurt van 200.000 ton.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch tiertransporte von acht stunden sind nicht akzeptabel!
acht uur is nog te lang voor vervoer van dieren!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tiertransporte innerhalb der eu betreffen sehr viele tiere.
bij dierentransporten in de eu gaat het om een groot aantal dieren.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c) an der genehmigungspflicht für tiertransporte ändert sich nichts.
c) voor diertransporten in het algemeen blijft een vergunning nodig.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich würde sagen, wir sollten tiertransporte generell unterlassen.
ik zou willen zeggen dat wij transport van dieren in het algemeen moeten nalaten.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
landwirtschaft standards für tiertransporte erhaltung genetischer ressourcen der landwirtschaft
interne markt europese executoriale titel voor nietbetwiste schuldvorderingen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: