Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vermeiden sie im bereich des pflasters die äußere anwendung von wärme (z.b. übermäßiges sonnenlicht, saunabesuche, heiße bäder, wärmepflaster oder wärmflaschen).
u dient externe warmte te vermijden (bijvoorbeeld overmatig zonlicht, sauna, hete baden, verwarmingskussens of kruiken c. q. warmwaterzakken) op de plaats waar de pleister is aangebracht.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stellen sie dennoch sicher, dass sich das pflaster danach nicht abgelöst hat. • vermeiden sie im bereich des pflasters die äußere anwendung von wärme (z.b. übermäßiges sonnenlicht, saunabesuche, heiße bäder, wärmepflaster oder wärmflaschen).
controleer desondanks of de pleister er nadien niet is afgevallen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.