Você procurou por: wir setzen folgende arten von cookies ein: (Alemão - Holandês)

es gibt folgende arten von ausschüssen:
justitie en binnenlandse zaken (jbz)

folgende arten von kulturmaßnahmen werden gefördert:
soorten culturele acties die gesteund moeten worden:

1989 wurden folgende arten von tätigkeiten durchgeführt:
de drie categorieën van in 1989 uitgevoerde werkzaamheden hebben betrekking op:

die kommission wird folgende arten von initiativen unterstützen:
de commissie zal haar steun verlenen aan:

gegenwärtig gibt es folgende arten von gmes-diensten:
in dit stadium verstrekt gmes onderstaande soorten diensten:

es handelt sich dabei um folgende arten von daten:
het gaat om de volgende soorten gegevens:

dementsprechend sollen folgende arten von aktivitäten gefördert werden:
het is daarom de bedoeling steun te verlenen aan de volgende soorten activiteiten:

die günstige beurteilung gilt vor allem für folgende arten von beihilfen:
- rechtstreekse steun ten gunste van research- en ontwikkelingsprojecten ; - technische bijstand op het gebied van het beheer en de commerciële politiek.

die kommission ist befugt, über folgende arten von vereinbarungen zu entscheiden:
er werd kritiek uitgeoefend op vier soorten bepalingen die betrekking hadden op:

die verordnung sieht jedoch sonderbestimmungen für folgende arten von rechtsstreitigkeiten vor:
voor bepaalde categorieën geschillen bevat het voorstel echter uitzonderingsbepalingen:

(2) absatz 1 gilt für folgende arten von erzeugnissen und einrichtungen:
2. lid 1 is van toepassing op de volgende soorten producten en apparatuur:

folgende arten von gebieten können anhand der wahrscheinlichen investitionen unterschieden werden:
op basis van de waarschijnlijkheid van investeringen kunnen de volgende soorten gebieden worden onderscheiden:

im rahmen des unterprogramms progress können folgende arten von maßnahmen finanziert werden:
uit hoofde van de progress-pijler kunnen de volgende soorten acties worden gefinancierd:

als vordringlich werden daher programme angesehen, die folgende arten von maßnahmen vorsehen:
programma's met de volgende oogmerken kunnen derhalve als prioritair aangemerkt worden.

zur erreichung der in artikel 1a genannten ziele werden folgende arten von maßnahmen durchgeführt:
teneinde de in artikel 1 bis genoemde doelstellingen te bereiken, worden de volgende acties ondernomen:

folgende arten von konzepten können eingesetzt werden, die gegebenenfalls auch kombiniert werden können:
de volgende benaderingen kunnen worden toegepast, indien nodig gecombineerd:

die folgenden arten von besuchen sind förderungsberechtigt:
welke bezoeken komen in aanmerking:

der herkunftsmitgliedstaat kann beschließen, buch­stabe a) nicht auf folgende arten von verträgen anzuwenden:
de lidstaat van herkomst kan besluiten het onder a) bedoelde maximumpercentage niet toe te passen op de volgende categorieën overeenkomsten:

l) die folgenden arten von elektrischen hochspannungsausrüstungen:
l) de volgende hoogspanningsinstallaties:

2.7.2 folgende arten von maßnahmen auf transnationaler, nationaler, regionaler oder lokaler ebene werden kofinanziert:
niet voor financiering in aanmerking komen, ten einde te voorkomen dat de middelen die worden uitgetrokken voor het europees jaar van de talen onnodig worden versnipperd en dus voor een optimaal gebruik ervan te zorgen.