Você procurou por: abfrage der anwesenheit von bauteilen (Alemão - Húngaro)

zwischen der anwesenheit von anti-
az adalimumab- ellenes antitestek jelenléte és a mellékhatások sz

in anwesenheit von
a következők jelenlétében:

in anwesenheit von:
jelen lesz:

die anwesenheit von menschen.
emberi lények jelenléte.

abfrage der kontingent-informationen
a kvótajellemzők lekérdezése

anwesenheit von aquakulturarten am standort.
akvakultúrafajok jelenléte a telepen.

von bauteilen und selbständigen technischen einheiten
alkotóelemek és önálló műszaki egységek

arbeitsprogramm 2009 der kommission (in anwesenheit von herrn italianer)
az európai bizottság 2009.

zuteilung zusätzlicher tage für verstärkte anwesenheit von beobachtern
a fokozott megfigyelési program alapján odaítélt többletnapok

die anwesenheit von stoffen in form von nanomaterialien und:
nanoanyagok formájában jelenlévő anyagok és:

anwesenheit von salzen, austauschbarem natrium, übermäßigem säuregehalt
sók, kicserélhető nátrium jelenléte és túlzott savasság

die anwesenheit von haca kann mit einer verschlimmerung von infusionsreaktionen oder
a túlérzékenységi reakciók kezelésére szolgáló szereknek - pl. epinefrin (adrenalin), antihisztaminok és glükokortikoidok - kéznél kell lenniük, hogy azonnal alkalmazhatók legyenek a mabthera- kezelés során észlelt allergiás reakciók kezelésére.

in anwesenheit von herrn frattini, vizepräsident der europäischen kommission
franco frattini, az európai bizottság alelnöke jelenlétében

in anwesenheit von ján figel', mitglied der europäischen kommission
ján figel, az európai bizottság tagja jelenlétében

die in vitro beobachtete antivirale aktivität von fosamprenavir beruht auf der anwesenheit von spuren an amprenavir.
a fozamprenavirral kapcsolatban megfigyelt in vitro antivirális aktivitás a nyomokban jelenlévő amprenavirnak köszönhető.

die anwesenheit von stickstoffdioxid und feuchtigkeit verursacht jedoch eine aggressive atmosphäre.
a nitrogén-dioxid és a nedvesség együttesen azonban agresszív közeget alkot.

bei anwesenheit von partikeln oder verfärbung darf das arzneimittel nicht verwendet werden.
az elszíneződött vagy részecskét tartalmazó készítményt nem szabad felhasználni.

eine einheit entspricht der anwesenheit eines tieres im betrieb während eines jahres.
minden egység egy állat egyéves jelenlétére utal a gazdaságban.

bei der abfrage der schlüssel vom hintergrundprogramm ist folgender fehler aufgetreten: %1
hiba történt a kulcsok letöltése közben:% 1

entwürfe, fertigungszeichnungen und -pläne von bauteilen, baugruppen, schaltkreisen usw.;
az alkatrészek, részegységek, áramkörök stb.