Você procurou por: durchschnittslieferhöchstpreis (Alemão - Húngaro)

schließlich gelangt die entscheidung zu der schlussfolgerung, dass die verarbeiter weder nach nationalem recht noch nach behördlicher praxis verpflichtet sind, sich auf einen durchschnittslieferhöchstpreis für rohtabak zu einigen und die von jedem verarbeiter aufzukaufenden tabakmengen zuzuteilen.
végül a határozat megállapítja, hogy sem a nemzeti jog, sem a miniszteri gyakorlat nem kötelezte a feldolgozókat arra, hogy megállapodjanak a nyersdohány maximális átvételi átlagárában, vagy meghatározzák az egyes feldolgozók által felvásárlandó dohánymennyiségeket.

die vier spanischen verarbeiter und deltafina haben sich auf durchschnittshöchstpreise geeinigt, die bei der lieferung der tabakmengen für jede tabaksorte ungeachtet der qualitätsstufen („durchschnittslieferhöchstpreise“) von jedem verarbeiter zu zahlen sind.
a négy spanyol feldolgozó és a deltafina dohányfajtánként, minőségi fokozattól függetlenül megállapodott abban a (legmagasabb) átlagárban, amelyet átvételkor kifizetnének (a továbbiakban: (maximális) átvételi átlagár) és abban, hogy mekkora dohánymennyiséget tudnak felvásárolni.