Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
natriumsuccinat, natriumchlorid, humanserumalbumin vom
- egyéb összetevők: dinátrium- szukcinát, nátrium- klorid, humán szérum- albumin (segédanyagként
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
humanserumalbumin, natriumchlorid, natriumdihydrogenphosphat, dinatriumhydrogenphosphat.
humán szérum albumin, nátrium-klorid, dinátrium-hidrogén-foszfát, nátrium-dihidrogén-foszfát.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
abraxane enthält paclitaxel, das an humanserumalbumin-nanopartikel gebunden ist.
az abraxane humán szérum albumin- paklitaxel nanorészecskéket tartalmaz.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die sonstigen bestandteile sind: humanserumalbumin, natriumchlorid, natriumdihydrogenphosphat, dinatriumhydrogenphosphat.
egyéb összetevők: humán szérum albumin, nátrium-klorid, dinátrium-hidrogén-foszfát és nátrium-dihidrogén-foszfát.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen interferon beta, humanserumalbumin oder einen
- ha Ön allergiás (túlérzékeny) a béta- interferonra, a humán szérum albuminra vagy az avonex
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wenn sie allergisch gegen interferon beta, humanserumalbumin oder einen der in abschnitt 6. genannten sonstigen bestandteile dieses arzneimittels sind
ha allergiás a béta-interferonra, a humán szérum albuminra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei patienten, die mit filgrastim, das in einer konzentration < 1,5 mio.e. (15 µg) proml verdünnt wurde, behandelt werden, sollte humanserumalbumin (hsa) bis zu einer endkonzentration von 2 mg/ml zugesetzt werden.
azoknál a filgrasztimmal kezelt betegeknél, akiknek a készítményt 1,5 millió e/ml-nél (15 mikrogramm/ml) alacsonyabb koncentrációban adják, a 2 mg/ml-es végső koncentráció eléréséig humán szérum albumint (hsa) kell az oldathoz adni.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível