Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich liebe dic
de imadlak
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich.
Én szeretlek téged.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich auch
szép álmokat! 😉
Última atualização: 2019-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe ihn ja.
hiszen én szeretem őt.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»nein! ich liebe sie!
nem, csak szeretem önt!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich über alles
imádlak
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurz: ich liebe katalonien!
egyszerűen szeretem katalóniát.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»ich liebe ihn jetzt.«
akit most szeretek, az ilyen.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich meine liebe
szeretlek szerelmem
Última atualização: 2013-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ein elender! ich liebe dich!
szeretlek és mindig foglak szeretni!...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe seine dunklen augen.
szeretem a sötét szemeit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siehe, ich liebe deine befehle; herr, erquicke mich nach deiner gnade.
lásd meg uram, hogy a te határozataidat szeretem; a te kegyelmességed szerint eleveníts meg engem!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»aber ich liebe ihn doch!« flüsterte sie.
pedig szeretem! - szólt magában.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe es, heiße suppe zu essen.
szeretek forró levest enni.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er liebt mich nicht – ich liebe ihn nicht.
Ő nem szeret engem, és én sem szeretem őt.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe sport. das habe ich von meinem vater.
szeretem a sportot. apámtól örököltem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe sie und biete ihnen meine hand an.‹
Én önt szeretem, és ezennel fölajánlom önnek a kezemet."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
»ich liebe sie,« sagte ich, »mehr denn je.
szeretem magát - feleltem. - jobban szeretem, mint valaha.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe ihn; nächster tage wird die scheidung vollzogen werden.
Én is szeretem, s a napokban a válás is meglesz.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe es, postkarten zu bekommen. (anm. des \xdcbersetzers:
ha nem így van bejelentkezve, és megpróbálja törölni egy másik felhasználó nyomtatási feladatát, akkor nem kap hibaüzenetet, de a program nem hajtja végre a parancsot.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: