Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liefert,
tartalmaz,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oder nicht liefert,
nem tartalmaz,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
liefert e potenziert mit arg.
visszaadja, hogy mennyivel egyenlő az e az arg -ban megadott hatványon.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das aufklärungsprogramm liefert u. a.
a fablyn- t előállító vállalat biztosítani fogja, hogy az oktató program a fablyn- t felíró vagy a gyógyszert alkalmazó nők kismedencei ultrahangját elrendelő egészségügyi dolgozók számára elérhető legyen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
liefert daten über die kursbewertung
információt nyújt az árfolyam-értékelésről
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liefert den absolutwert einer zahl.
ha a number paraméterben átadott szám float típusú,akkor a visszaadott érték is float típusú lesz, egyébként integer. (mivel egy float -nak általában nagyobb az értéke, mint egy integer -nek.)
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liefert true, wenn var vom typ bool ist.
lásd még is_array(), is_float(), is_int(), is_integer(), is_string() és is_object().
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liefert false bei einem fehler.
hiba esetén false -szal tér vissza.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein system, das bilder des gels liefert.
a gélekről képeket készítő rendszerre.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ocierror() liefert den letzten fehler.
az ocierror() a legutóbbi hibát adja vissza.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die funktion liefert ein pdf-bild zurück.
pdf_open_gif - - deprecated:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dateneigentümer ist der mitgliedstaat, der die daten liefert.
az adatok tulajdonosa az adatokat szolgáltató tagállam.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der boden liefert uns nahrung, biomasse und rohstoffe.
a talaj lát el bennünket élelemmel, biomasszával és nyersanyagokkal.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die durchstechflasche liefert 0,6 ml (75 mg) xolair.
az injekciós üvegből 0,6 ml (75 mg) xolair nyerhető.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
das oben angeführte beispiel liefert die folgende ausgabe:
a fenti példa ay alábbi kimenetet eredményezi:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein kwk-block liefert energieprodukte an einen verbraucherbereich.
a kapcsolt energiatermelő egység egy felhasználói terület számára biztosít energiatermékeket.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) der drittanmelder liefert den zuständigen nationalen stellen
(2) a jelentést készítő harmadik fél az illetékes nemzeti szervek számára az alábbi adatokat köteles szolgáltatni:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die funktion today() liefert das aktuelle datum zurück.
a today () függvény az aktuális dátum értékét adja vissza.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
der „current status“ für diesen diensteintrag liefert informationen
a szolgáltatásbejegyzés „aktuális státus” adata, mely a következőkről ad tájékoztatást:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liefert erkenntnissen zufolge weltraumgestützte geografische daten für das ballistische raketenprogramm.
feltételezhetően térinformatikai adatokat nyújt a ballisztikusrakéta-programhoz.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade: