Você procurou por: liquiditätsüberträge (Alemão - Húngaro)

c) liquiditätsüberträge.
c) likviditás-átvezetési megbízások.

b) liquiditätsüberträge zu beauftragen und
b) használható likviditásátvezetési megbízások benyújtására;

( 3 ) Über das icm beauftragte liquiditätsüberträge sind dringende zahlungsaufträge .
( 3 ) az icm-en keresztül kezdeményezett likviditásátvezetésre vonatkozó megbízásokat sürgős fizetési megbí ­ zásként kell kezelni .

( 3) Über das icm beauftragte liquiditätsüberträge sind dringende zahlungs ­ aufträge.
( 3) az icm-en keresztül kezdeményezett likviditásátvezetésre vonatkozó megbízásokat sürgős fizetési megbízásként kell kezelni.

( 4) Über das icm beauftragte liquiditätsüberträge werden bei unzureichender liquidität umgehend als nicht ausgeführt zurückgegeben.
( 4) az icm-ben kezdeményezett likviditásátvezetési megbízásokat azonnali hatállyal nem teljesítettként vissza kell küldeni, ha nem áll rendelkezésre elegendő likviditás.

a) zentralbanken und b) teilnehmern, sofern es sich um zahlungen an die bzw. von der cls international bank oder liquiditätsüberträge zugunsten von nebensystemen handelt.
a) kb-k; és b) a résztvevők, a cls nemzetközi bank számára és onnan érkező fizetések, valamint a kapcsolódó rendszerek javára történő likviditásátvezetésre vonatkozó megbízások esetében.

im rahmen von target2 gelten als zahlungsaufträge: a) Überweisungsaufträge, b) lastschriften auf der basis einer abbuchungsermächtigung, c) liquiditätsüberträge.
a target2 alkalmazásában a következők minősülnek fizetési megbízásnak: a) átutalási megbízások; b) a közvetlen terhelési felhatalmazás alapján végrehajtott közvetlen terhelési utasítások;

--- „zahlungsauftrag »( „payment order"): ein Überweisungsauftrag, ein liquiditätsübertrag oder eine lastschrift;
i. függelék: a fizetési megbízások feldolgozására vonatkozó technikai specifikáció ii.