Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. lowestoft nach osten
3. lowestofttól keletre
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die kommissarin besuchte die baustelle des sehenswerten gebäudes "orbis energy“ in lowestoft.
a biztosasszony látogatást tett az "orbisenergy" létesítményben lowestoftban.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in diesen gebieten sollen in den nächsten acht jahren windräder mit einer kapazität von über 6 gw entstehen. die häfen von lowestoft und great yarmouth liegen genau in der mitte.
a régiót a wash-öböl és a temze torkolatvidéke határolja, két olyan vidék, ahol a partmenti szélerőműparkok számának növelésére irányuló nagyszabású beruházások várhatók.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
man kann die region auch als „gashauptstadt“ großbritanniens betrachten, denn von lowestoft und great yarmouth aus werden seit 40 jahren die gasfelder in der südlichen nordsee versorgt.
Ösz-szeegyeztethető-e ez a nagy növekedés az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság célkitűzéseivel?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
„orbisenergy wird ein wachstumsmotor werden und bei der erneuerung der gegend um lowestoft und great yarmouth eine wichtige rolle spielen“, sagte lisa davidson, kommunikationsbeauftragte der eeda.
„az orbisenergy a gazdasági növekedés katalizátora lesz, és alapvető szerepet fog játszani lowestoft és great yarmouth térségének gazdasági fellendülésében” – nyilatkozta lisa davidson, az eeda kommunikációs igazgatója.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sowohl in peterborough als auch in orten wie lowestoft mit dem „orbisenergy“-zentrum oder luton mit der „innovation and business base“ spielen diese vom efre mitfinanzierten neuen einrichtungen eine tragende rolle bei der sanierung der stadtteile, in denen sie angesiedelt sind.
akárcsak a lowestofti orbisenergy központ vagy a lutoni innovációs és Üzleti bázis (innovation and business base) esetében, ezek az erfa támogatásával megvalósuló új létesítmények peterboroughban is alapvető szerepet játszanak a térség fejlesztésében.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: