Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontaminierte sendungen
szennyezett szállítmányok
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzahl sendungen,
szállítmányok száma,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unversehrtheit der sendungen
a légi áru, légipostai küldemények szállítmányai számára a jogosulatlan beavatkozással szemben védelmet kell biztosítani.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sendungen mit geringem wert
elhanyagolhatÓ ÉrtÉkŰ kÜldemÉnyek
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j) postpakete und -sendungen,
j) postai küldemények;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandlung nicht vorschriftsmäßiger sendungen
az előírásokat nem teljesítő szállítmányok kezelése
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gesamtzahl der eingeführten sendungen;
az importált szállítmányok teljes számát;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die sendungen unterliegen keinerlei einfuhrverbot;
nem tartoznak behozatali tilalom hatálya alá;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein geschäftsvorgang kann mehrere sendungen umfassen.
egy ügylet több szállítmányt is magában foglalhat.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aufgeteilte sendungen können erneut aufgeteilt werden.
a megosztás eredményeként létrejövő szállítmányok maguk is tovább oszthatók.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veterinärbescheinigung für sendungen mit hummelvölkern (bombus spp.)
a poszméhcsaládok (bombus spp) szállítmányaira vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminta
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teil i: angaben zur sendung
i. rész: a feladott szállítmány adatai
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 26
Qualidade: