Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schienenfahrzeuge, ortsfestes gleismaterial, nicht elektrische mechanische signalvorrichtungen für verkehrswege
a „felhasználói oldal” internetcíme (url).
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glaswaren für signalvorrichtungen und optische elemente, aus glas, jedoch nicht optisch bearbeitet; glaswürfel und andere glaskurzwaren, auch auf unterlagen, für mosaike oder zu ähnlichen zierzwecken
Üvegáru jelzőberendezéshez és optikai elem üvegből, optikailag nem megmunkálva; Üvegkocka és más apró üveg, mozaik készítésére vagy hasonló díszítési célra, mozaikkockából készült kész elemek és más dekoratív motívumok kivételével
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 23.19.26: glaswaren für signalvorrichtungen und optische elemente (ohne uhren- und brillengläser); glaswürfel; glaskurzwaren
cpa 23.19.26: m.n.s. üvegtermék
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.2 // 1. rosette aus farblosem glas (»straß") in form eines achtecks (etwa 14 mm durchmesser), geschliffen und mechanisch poliert, auf beiden seiten mehrfach facettiert, auf zwei einander symmetrisch gegenüberliegenden stellen am rand vollständig durchbohrt. diese rosette wird üblicherweise an elektrischen beleuchtungskörpern angebracht. // 70.14 glaswaren für beleuchtung, für signalvorrichtungen oder zu optischen zwecken, nicht aus optischem glas nicht optisch bearbeitet: a. waren zum ausstatten von elektrischen beleuchtungskörpern: i. facettiertes glas, plättchen, kugeln, tropfen,- oder blumenformen, gehänge und ähnliche waren für die ausstattung von luestern // 2. ovales gehänge aus farblosem glas (»straß") (etwa 50 × 29 mm), geschliffen und mechanisch poliert, auf beiden seiten mehrfach facettiert, am oberen ende vollständig durchbohrt.
2.színtelen üveg függő ("strassz"), ovális (pl. körülbelül 50 x 29 mm), vágva és gépi csiszolással, mindkét oldalán számos metszettel, a csúcs közelében teljesen kilyukasztva, általában elektromos szerelvényekbe befoglalva. _bar_ 70.14világító üveg, üvegáru jelzőberendezéshez és optikai elem üvegből, optikailag nem megmunkálva, és nem optikai üvegből:a.elektromos szerelvényekhez használt árucikkek:i.csiszolt üveg, lap, golyó, körte alakú cseppek, virág alakú darabok, függők és hasonló árucikkek csillárok díszítésére. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível