Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zentrum für unternehmensentwicklung
vállalkozásfejlesztési központ
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zue - zentrum für unternehmensentwicklung
vállalkozásfejlesztési központ (cde)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zentrum für unternehmensentwicklung (2010)
a vállalkozásfejlesztési központ 2010. évre szóló munkaprogramja és költségvetése
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fonds für unternehmensentwicklung (enef)7
vállalkozásbővítési alap – enef7
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zentrum für unternehmensentwicklung – akp-staaten
vállalkozásfejlesztési központ – akcs-országok
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbau administrativer hindernisse der unternehmensentwicklung;
lebontani a vállalatok fejlődését gátló adminisztratív akadályokat,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
über die haushaltsordnung des zentrums für unternehmensentwicklung
a vállalkozásfejlesztési központ pénzügyi szabályzatáról
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(38) verbesserung der bedingungen für unternehmensentwicklung
(41) improve the conditions for enterprise development
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stärkung der unternehmensentwicklung in den nordischen ländern.
a cél: vállalkozások erőteljes fejlesztése a skandináv régiókban.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
über das personalstatut des zentrums für unternehmensentwicklung (zue)
a vállalkozásfejlesztési központ (cde) személyzeti szabályzatáról
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die beiden lags verfolgten unterschiedliche ansätze zur unternehmensentwicklung.
a program az innováció, az együttműködés és a hálózatépítés fontosságát hangsúlyozta, melyek mindegyike a leader+ elsődleges témái közé tartozik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
über die satzung und die geschäftsordnung des zentrums für unternehmensentwicklung
a vállalkozásfejlesztési központ alapszabályáról és eljárási szabályzatáról
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hat das folgende personalstatut des zentrums fÜr unternehmensentwicklung erlassen:
elfogadta a vÁllalkozÁsfejlesztÉsi kÖzpont alÁbbi szemÉlyzeti szabÁlyzatÁt:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juli 2005 über die satzung und die geschäftsordnung des zentrums für unternehmensentwicklung
) a vállalkozásfejlesztési központ alapszabályáról és eljárási szabályzatáról
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eines der hauptprobleme ist der zugang zu finanzmitteln für die unternehmensentwicklung.
a fő probléma a vállalati fejlesztésekhez szükséges finanszírozás elérhetősége.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schaffung eines für innovation, unternehmensentwicklung und wachstum günstigen umfelds;
az innováció, a vállalkozásfejlesztés és növekedés számára kedvező üzleti környezet megteremtésének ösztönzését;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zur ernennung der mitglieder des verwaltungsrats des zentrums für unternehmensentwicklung (zue)
a vállalkozásfejlesztési központ igazgatótanácsi tagjainak kinevezéséről
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.2 einige unternehmer suchen beteiligungskapital zur unterstützung der anfangsphase der unternehmensentwicklung.
2.2 egyes vállalkozók magántőke-befektetőket keresnek a vállalatfejlesztés első szakaszainak támogatásához.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europas banken und garantiegesellschaften sind in der finanzierung der späteren phasen der unternehmensentwicklung erfahren.
az európai bankok és garanciatársaságok tapasztalatokkal rendelkeznek a vállalkozások későbbi fejlődési szakaszainak finanszírozása terén.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf vorschlag der kommission, der im einvernehmen mit dem zentrum für unternehmensentwicklung ausgearbeitet wurde,
tekintettel a bizottságnak a vállalkozásfejlesztési központtal egyetértésben kidolgozott javaslatára,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: