Você procurou por: abtrünniges (Alemão - Indonésio)

aber dies volk hat ein abtrünniges, ungehorsames herz; sie bleiben abtrünnig und gehen immerfort weg
tetapi kamu keras kepala dan suka melawan; kamu telah menyeleweng dan meninggalkan aku

und als wir mit den kindern israels einen bund schlossen: "ihr sollt niemanden außer allah anbeten, euch den eltern, verwandten, waisen und armen gegenüber wohltätig erweisen, freundlich zu den menschen sprechen, das gebet verrichten und die zakah entrichten", so habt ihr euch danach abgewendet bis auf wenige unter euch, indem ihr abtrünnig bliebt.
dan (ingatlah), ketika kami mengambil janji dari bani israil (yaitu): janganlah kamu menyembah selain allah, dan berbuat kebaikanlah kepada ibu bapa, kaum kerabat, anak-anak yatim, dan orang-orang miskin, serta ucapkanlah kata-kata yang baik kepada manusia, dirikanlah shalat dan tunaikanlah zakat. kemudian kamu tidak memenuhi janji itu, kecuali sebahagian kecil daripada kamu, dan kamu selalu berpaling.