Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o israel, deine propheten sind wie die füchse in den wüsten!
hai israel, nabi-nabimu itu tak berguna, sama seperti serigala-serigala yang hidup di tengah-tengah puing kota
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist besser, wohnen im wüsten lande denn bei einem zänkischen und zornigen weibe.
lebih baik tinggal di padang belantara, daripada tinggal dengan istri yang suka mengomel dan marah-marah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dazu in den städten manasses, ephraims, simeons und bis an naphthali in ihren wüsten umher.
hal yang sama dilakukannya juga di kota-kota dan di daerah-daerah yang telah hancur di wilayah manasye, efraim, dan simeon, sampai ke naftali di utara
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und sie sollen wie andere wüste länder wüst werden, und ihre städte unter andren wüsten städten wüst liegen,
negeri itu akan menjadi negeri yang sunyi sepi di antara negeri-negeri sepi lainnya, dan kota-kotanya akan menjadi puing-puing
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: