Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Öko/bio
organic
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öko hotel
hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
von Öko-test empfohlen.
von Öko-test empfohlen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darüber hinaus wurden sie von Öko-test mit „sehr gut“ bewertet.
only recently did solarworld modules receive the accolade for the second time in a row of being the highest yield modules of all the modules tested in an independent test by photon trade magazine. in addition they were also rated “very good“ by Öko-test magazine.
2008 veröffentlichte Öko-test einen bericht, in diesem wurden bedarfsartikel für tiere auf ihre inhaltsstoffe untersucht.
in 2008, Öko-test published a report, in which commodities for animals were investigated for their contents.
die zeitschrift Öko-test verstehe sich als repräsentant einer kritischen verbraucherschaft, die nicht nur den preis als auswahlkriterium heranzieht.
the newspaper Öko-test sees itself as representative of a critical consumer community which does not merely base its buying decision on the price of a product as selection criterion.
den test reiseversicherungen finden sie in der Öko-test-ausgabe 5/2010 oder sie können ihn kostenpflichtig hier abrufen.
you will find the travel insurance test in the may issue of Öko-test. or you can purchase it online at: emedien.oekotest.de/cgi/index.cgi
bei einer von der zeitschrift Öko-test durchgeführten prüfung von verschieden fertigparkettprodukten wurden nur 2 als "sehr gut" eingestuft.
a test on 16 different ready-to-use parquet products carried by the ecological magazine Öko-test only 2 were awarded "recommendable".
von der zeitschrift Öko-test wurde er im aktuellen test der lippenpflegestifte mit uv-schutz mit „sehr gut“ bewertet.
von der zeitschrift Öko-test wurde er im aktuellen test der lippenpflegestifte mit uv-schutz mit „sehr gut“ bewertet.