Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erfolgreich gesendet!
sent successfully!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anfrage erfolgreich gesendet
request submitted successfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nachricht erfolgreich gesendet.
message sent successfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur nicht erfolgreich gesendet.
nur nicht erfolgreich gesendet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formular wurde erfolgreich gesendet
the form has been sent successfully
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das mail wurde erfolgreich gesendet.
the mail was sent successfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buchung formular erfolgreich gesendet!
your form has been sent successfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail wurde erfolgreich gesendet.
email was sent successfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihre nachricht wurde erfolgreich gesendet
your message has been sent successfully
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die nachricht wurde erfolgreich gesendet.
your message has been sent successfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das formular wurde erfolgreich gesendet!
the feedback was successfully sent!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die e-mail wurde erfolgreich gesendet.
the message was delivered successfully.
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i hr kontaktformular wurde erfolgreich gesendet.
your contact form was sent successfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danke, der antrag wurde erfolgreich gesendet.
thank you, the request was sent successfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihre anfrage / bestellung wurde erfolgreich gesendet.
has your question not been answered? no problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihre anmeldung wurde erfolgreich gesendet, besten dank!
your application has been forwarded with success, thank you !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der fragebogen zur identifizierung ihrer geistlichen gaben wurde erfolgreich gesendet.
your spiritual gifts assessment has been sent successfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihre nachricht wurde nicht erfolgreich gesendet, bitte versuchen sie es erneut.
your message was not successfully sent, please try again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kann ein fax nicht erfolgreich gesendet werden, wird die priorität um 1 vermindert
- if a fax is not sent successfully, the priority is reduced by 1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn das dokument erfolgreich gesendet wurde, wird die ansicht der auftragsauswahl erneut angezeigt.
when the document has been successfully submitted, the job selection screen will be redisplayed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: