Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 würde ich sehr gerne einmal probieren
2 would be very willing to try it
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
habe ich sehr gerne angenommen!!
habe ich sehr gerne angenommen!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das schließen übernehme ich sehr gerne.
das schließen übernehme ich sehr gerne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hoffe für sie! ich sehr gerne
and i hope you have not forgotten me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deshalb arbeite ich sehr gerne hier.»
for this reason i really enjoy working here.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und ich gebe zu, dass ich sehr gerne esse.
i'll admit to being a gourmand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das produkt hätte ich sehr gerne gehabt.
das produkt hätte ich sehr gerne gehabt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese schirmherrschaft habe ich sehr gerne übernommen.“
“i know that will be my challenge too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese bitte wollte ich sehr gerne hier vortragen.
i was more than willing to convey this request to you.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
darauf hätte ich sehr gerne eine antwort des kommissars.
i would very much like to have an answer to that from the commissioner.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
deswegen werde ich sehr gerne für diesen bericht stimmen.
i shall therefore vote with great pleasure for this report.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
das pseudogetreide quinoa koche ich sehr gerne als schnelle beilage.
the pseudo grain quinoa is a fast side dish i like to make instead of rice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deshalb würd ich sehr gerne auch mal eine mitmach-aktion starten.
deshalb würd ich sehr gerne auch mal eine mitmach-aktion starten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe seeeeehr viele anime serien, die ich sehr gerne mag.^^
ich habe seeeeehr viele anime serien, die ich sehr gerne mag.^^
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn möglich, kommen wir (jan, christian und ich) sehr gerne wieder.
wenn möglich, kommen wir (jan, christian und ich) sehr gerne wieder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hab ich sehr gern gemacht!!
hab ich sehr gern gemacht!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das werde ich sehr gern tun.
i am happy to do that.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
diese arbeit habe ich sehr gern.
good work. it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese frage beantworte ich sehr gern.
i am glad to answer that question.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in meiner freizeit tanze ich sehr gern.
in my spare time i like listening to music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: