Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
250 ml milch
250 ml milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
250 ml kalte milch
250 ml cold milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1/3 tasse heiße milch
1/2 tasse milch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
250 ml
10 ml
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 28
Qualidade:
den lebkuchensirup und die heiße milch in eine große tasse gießen.
pour the syrup and the espresso in a cup , then top up with hot water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 g polenta 250 ml mandelmilch (oder eine andere pflanzliche milch)
250 ml rice milk, oat milk or almond milk (or other vegetable milk)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die sirupe in ein granity glas gießen, heiße milch und kaffee hinzufügen.
pour the syrups, the hot milk with the foam and then the espresso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 tasse milch (250 ml)
1 cup milk (2,5 dl)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mix 1 esslöffel (35g) mit 250 ml wasser, milch oder saft. mix, und nehmen sofort.
mix 1 tablespoon (35g) with 250 ml of water, milk or juice. mix and take immediately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gelatine gut ausdrücken und mit dem schneebesen sorgfältig unter die heiße milch (sahne) rühren.
squeeze out the gelatine well and carefully stir into the hot milk (or cream) using a whisk. rinse the moulds in cold water and pour the coffee milk (or cream) mixture into them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stilecht trinkt man seine heiße milch mit honig oder den leckeren kakao natürlich aus einer der beiden porzellantassen.
warm milk with honey or delicious cacao is, of course, best drunk with style from one of the two porcelain cups. the cow is loose…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tee mit ca. 3 tl vom teemix und 1 l wasser zubereiten, 5 minuten ziehen lassen. 250 ml milch schäumen.
let steep for about 5 minutes. foam 250 ml milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
250 ml wasser oder (rijste) -milch, 100 gramm haferflocken und eine prise salz 3 minuten kochen.
250 ml of water or (rijste) -milk, 100 grams of oatmeal flakes and a pinch of salt cook 3 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erkunde meine warme, feuchte pussy mit deinem schwanz und deiner zunge und ich gebe dir meine salzige, heiße milch.
explore my delicious pussy and give you my warm milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein glas milch (250 ml) enthält 300 mg kalzium.
a glass of milk (250 ml) provides 300 mg of calcium.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das kreuz das sie auf dem brot sehen wird aus blättern gemacht, die am palm sonntag ausgeteilt wurden. zum brot wird eine tasse heiße milch gereicht.
the cross which you see on the bread is made out of the leaves distributed on the previous palm sunday. along with the bread hot milk in a cup also is served.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 portion milchschaum in 4 sek., 2 dl heisse milch in 7 sek.
1 serving of milk foam in 4 sec., 2 dl of hot milk in 7 sec.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den grund sehe ich, als er wiederkommt: er hält ein glas heiße milch in der hand. ich lächle ihn glücklich an, er ist so fürsorglich!
this time it takes him longer. i see the reason as he comes back. he’s holding a glass of hot milk in his hand. happily i smile at him, he is so carefully!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buffet gute nacht im hotel von 22.00 bis 23.00 uhr kamillentee, kräuter-tee, heiße milch und kekse auf den tag ausklingen;
good night buffet at the hotel from 22:00 to 23:00 camomile, herbal tea, hot milk and biscuits to round off the day;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der schaum des italienischen cappuccino zu hause jeden tag. einfach zu bedienen und sauber, nur die heiße milch gießen innen und montieren sie ihn mit dem hebel auf dem deckel. rostfrei edelstahl .
the foam of italian cappuccino at your home every day. easy to use and clean, just pour the hot milk inside and mount it with the lever on the lid. stainless-steel non rusting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: