Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
380
380
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 31
Qualidade:
300/380 kg.
300/380 kg/h
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gewicht: 380 kg
weight: 400 kg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
gewicht: ca. 380 kg
weight: approx. 380 kg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
max. belastung: 380 kg.
peso massimo: 380 kg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
500 mm 380 mm 60 kg 20 kg
500 mm 380 mm 60 kg 20 kg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
380 g 10.11eur (26.61 €/kg)
380 g 10.11eur (26.61 €/kg)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 kg 380 meter
2 kg 380 metre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7‘600 x 800 x 1‘300 mm, 380 kg
7‘600 x 800 x 1‘300 mm, 380 kg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hizentra hat eine osmolalität von etwa 380 mosmol/kg.
hizentra has an approximate osmolality of 380 mosmol/kg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tragkraft: 190 kg (max. 380 kg zeitweilig möglich)
loading capacity: 190 kg (temporary mechanical overload up to approx. 380 kg possible)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalifornien gericht wird entscheiden, wen sie geben dem smaragd 380 kg gewicht
california court will decide whom to give the emerald weighing 380 kg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die 380 kg schwere batterie erfüllt alle anforderungen, die sich aus der münchner streckencharakteristik ergeben.
the battery, that has a weight of 380 kg, meets all requirements emerging from the munich track characteristic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die wuchtigen tiere haben eine widerristhöhe von 130 cm bei einem gewicht bis 380 kg. das d...
the powerful animals have a withers-height of 130 cm with a weight until 380 kg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieses männliche krokodil ist etwa 50 jahre alt, ist 4,6 m lange und wiegt 380 kg.
this male crocodile is approximatley 50 years old, 4.6 meters long and weights 380 kg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der erhaltene formkörper hat eine dichte von 380 kg/m und eine wärmeleitfähigkeit von 33 mw/mk.
[0085] the shape obtained has a density of 380 kg/m and a heat conductivity of 33 mw/mk.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abmessungen (b x t x h): 380 mm x 290 mm x 78 mm gewicht: 2,9 kg
•abmessungen (b x t x h): 211 mm x 185 mm x 40 mm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die trägheit des ca. 380 kg schweren rotors sichert einen ruhigen betrieb, der so wenig stoβbelastungen wie möglich gibt.
inertia of the c. 380 kg rotor guarantees a smooth running with the least possible shock-loads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
380 kg wasserfeuchte paste von diazobarbitursäure mit einem trockengehalt von 81 %, entsprechend 308 kg trocken, werden eingetragen.
380 kg of water-moist paste of diazobarbituric acid, with a dry-matter content of 81%, corresponding to 308 kg dry, are introduced.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bei der mutterkuhhaltung auf der weide werden die kälber in 8 monaten bis zu 380 kg schwer. in der intensivmast erreichen sie nach 14 bis 16 monaten ein lebendgewicht von 600 bis 700 kg.
when kept in pasture with the beef cattle, calves can weigh up to 380 kg in 8 months. with intensive fattening they reach a live weight of 600 to 700 kg in 14 to 16 months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: