Você procurou por: abdeckung c achse wieder anbringen (Alemão - Inglês)

die frontplatte wieder anbringen.
flip the synth back over while supporting the keyboard.

mit c-achse!
with c-axis!

c-achse +/- 200°
c-axis +/- 200°

c-achse (option)
c axis (optional)

c-achse max. +/- 200°
c-axis max. +/- 275°

in der c-achse: 537 nm.
in c-axis: 537 nm.

die c-achse muss überholt werden.
the c-axis has to be overhauled.

die leerung der box ist einfach: abnehmen, öffnen, entleeren und wieder anbringen.
the box is easy to empty: detach, open, empty and refit.

durch den klettrücken lässt sich das reinigungsvlies ganz einfach vom fensterwascher entfernen und wieder anbringen.
through the velcro backing, the cleaning fleece can be easily removed from the window cleaner and then attached again.

bei diesem kopf wird die c-achse von einem torquemotor angetrieben.
the c-axis of this head is driven by a torque motor.

2. z-achse mit b- und c-achse. die 2.
2. z axis with b- and c axis .

anstelle des getriebemotors wird für die c-achse ein getriebeloser torquemotor eingesetzt.
instead of the gear motor a gearless torque motor is installed for the drive of the c-axis.

achtung ein mineral welches genau in der c achse beobachtet wird verhält sich wie isotrop.
attention a minearal which is observed in the direction of the c axis, behaves like isotopic.

joystick_zpos(id) gibt die position der z-achse wieder (sofern vorhanden).
joystick_zpos(id) returns the joysticks z-position (if it has a z-axis).

das haltemoment für die b-achse beträgt 600 nm und für die c-achse 1380 nm.
the holding torque for the b-axis is 600nm and for the c-axes 1380nm.

ein rundtisch in der c-achse bietet die möglichkeit werkstücke direkt oder über ein nullpunktspannsysteme aufzunehmen.
a rotary table in the c-axis offers the opportunity to hold work pieces directly or via a zero point clamping system.

das haltemoment für die b-achse beträgt 840 nm und für die c-achse 1.680 nm.
the clamping torque for the b-axis is 840 nm and for the c-axis it is 1.680 nm.

diese option beinhaltet die rohrleitung durch die z-achse und den ringkanal um die c-achse.
this option includes the pipe through the z-axis and the ring channel around the c-axis.

die beschleunigung in der b-achse beträt 150 °/s² und in der c-achse 537 °/s².
the maximum acceleration of b is 15 °/s² and 537 °/s² for c

somit kann man das holster ohne größeren aufwand vom bein entfernen und wieder anbringen (z.b. nach der fahrt zum/vom einsatzort).
this way it is easy attach/detach the holster in just a moment (e.g. after driving to/from the place of action).