A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
für die filialgerechte kommissionierung wird die verpackungseinheit sequentiell aus dem akl zur com-maschine transportiert.
for a store-friendly order picking, the packaging unit will be transported in the right sequence from the as/rs to the com machine.
damit ist das werk ii mit spritzgussproduktion, reinräumen, automatischem kleinteilelager (akl) abgeschlossen.
damit ist das werk ii mit spritzgussproduktion, reinräumen, automatischem kleinteilelager (akl) abgeschlossen.
unsere akl regalsysteme werdenmit einer hohen toleranz und sehr präzise gefertigt und installiert, um eine perfekte schnittstelle mit hochgeschwindigkeits-lagersystemen sicherzustellen.
racks and shelves are manufactured to very high tolerance and are precisely installed to ensure accurate interface with high-speed akls.
abhängig von der bestandssituation und den abfahrtszeiten der jeweiligen touren, können die paletten mit behältertürmen nach wareneingang ebenso in einem automatischen palettenlager zwischengelagert werden, bevor sie in das akl einfahren.
based on the order situation and the departure times of the respective tours, the pallets containing the tote stacks can also be buffered in an automated pallet warehouse after the receiving process, before they are transported to the as/rs.
als herzstück des ersatzteillogistikzentrums fungiert ein automatisches kleinteilelager (akl) zur lagerung von kleinen und mittelgroßen ot/oz mit hoher umschlagsgeschwindigkeit. dieses wurde seit 1998 permanent erweitert.
this system has been constantly expanded since 1998.