Você procurou por: alchemistischer (Alemão - Inglês)

dies ist ein machtvoller alchemistischer prozess.
this is a powerful alchemical process.

außerdem trat er als theosophisch-alchemistischer autor hervor.
he was also an author on questions of theosophy and alchemy.

vieles von diesem material wird aus einer alchemistischer perspektive präsentiert.
much of this material is presented from the alchemical perspective.

es enthält jahrzehnte alchemistischer experimente und wurde immer sorgfältig behütet.
ages of experiments in alchemy are put inside it and the manuscript has always been carefully protected.

das ganze bild stellt mithilfe alchemistischer symbole den geistigen weg zur vollkommenheit dar.
the whole picture thus uses alchemist symbols to illustrate a spiritual journey to perfection.

sie ist wahrlich ein alchemistischer wirbel wenn sie in der höchsten absicht und liebe eingesetzt wird.
it is truly an alchemical vortex when used with the highest intention and love.

(weitere infos zur zeitenwende 2012 aus alchemistischer sicht unter: www.horusmedia.de
(for further information on the subject from an alchemical point of view, visit www.horusmedia.de).

melchior cibinensis, melchior von hermannstadt, auch nicolaus melchior cibinensis, war ein alchemistischer autor des 16.
melchior cibinensis was a hungarian alchemical writer active in the first part of the 16th century.

die heilige kunst der transformation ist eine der höchsten formen alchemistischer arbeit und der wahre hintergrund für unsere fortschreitenden zustände spirituellen bewusstseins.
the sacred art of transformation is one of the highest forms of alchemical work and the true backdrop for our advancing states of spiritual consciousness.

mit der farbe wurde nach alchemistischer terminologie „dem könig (dem gold) die seele entzogen“.
in alchemistic terminology, the colour is „the soul“ which has been extracted from „the king“ (i.e., the gold).

(10) zit. in edward edinger a.a.o. s. 285 f. hermes trismegistos ist der „stammvater“ der alchemistischen kunst.
(10) quoted by edinger, anatomy of the psyche, p. 231. hermes trismegistos is the “patron” of the alchemical art.