Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
darüber hinaus
in addition,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
darüber hinaus.
darüber hinaus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
darüber hinaus:
and:
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
darüber hinaus ..."
further, despite …".
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
darüber hinaus(...)
furthermore, he points out(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darüber hinaus werden enorme mengen an pestiziden eingesetzt.
there is also enormous use of pesticides.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
alle mengen sind in 103 tonnen anzugeben.
all product quantities are expressed in 103 tonnes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alle mengen aus recycling, rückgewinnung oder zerstörung.
any quantities recycled, reclaimed or destroyed.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie wird unverzüglich für alle mengen freigegeben, die fristgerecht übernommen wurden.
it shall be released immediately in respect of quantities of which delivery is taken within the prescribed period.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notiz: alle mengen von ozon, dass über das maximum hinausgeht, geht verloren.
note: all amounts of ozone above the maximum are lost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freunde, sie werden jede menge darüber hören.
friends, you will hear a lot about it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle mengen verwendeter fluorierter gase, die für recycling, rückgewinnung oder zerstörung exportiert wurden.
any quantities of used fluorinated gases exported for recycling, for reclamation or for destruction.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wir liefern bis auf fahrradreifen fast alle reifensorten, in allen mengen, marken und preiskategorien."
"except for bicycle tyres, we deliver nearly all types of vehicle tyres in all quantities, brands and price categories."
für alle mengen "x" und "y", ist x join y, geschrieben "x ⊕ y", die vereinigung der mengen } und }.
)for any sets "x" and "y", x join y, written "x ⊕ y", is defined to be the union of the sets } and }.