Você procurou por: an diesem ereignisreichen tag (Alemão - Inglês)

entspannen sie sich nach einem ereignisreichen tag
relax after an exciting day

hört sich nach einem langen, ereignisreichen tag an.
sounds like a long, eventful day.

hier gibt es noch ein paar bilder von unserem ereignisreichen tag.
here are some photos to get an impression of our experiences!

entspannende momente nach einem ereignisreichen tag voller entdeckungen…
sit back and relax after a busy day out exploring...

> dem beheizten schwimmbad nach einem ereignisreichen tag in der stadt
> the heated swimming pool after a great day out in the city

mit einem herzhaften frühstücksbuffet starten sie in einen ereignisreichen tag.
get your day off to a good start with the hearty breakfast buffet, which is included in the room rate.

die lounge des suizos lädt nach einem ereignisreichen tag zum entspannen ein.
watch the world go by from the bedroom with a balcony overlooking the streets of barcelona’s gothic quarter, or relax in the suizo’s lounge.

beim abendessen lassen wir den heutigen ereignisreichen tag nochmals revue passieren.
at dinner we go over the day and the fantastic things which we have seen today.

in einigen zimmern lädt nach einem ereignisreichen tag ein sitzbereich zum entspannen ein.
the rooms have a flat-screen tv. certain rooms include a seating area to relax in after a busy day.

erstklassige leistungen, um sich nach einem ereignisreichen tag in der stadt zu entspannen.
quality services for you to relax after a busy day out in the city.

entspannen sie sich nach einem ereignisreichen tag in der stadt auf den liegestühlen am beckenrand.
relax on the sun loungers around the pool after a busy day out in the city.

auch die hauseigene sauna und das solarium sorgen nach einem ereignisreichen tag für entspannende momente.
the hotel’s sauna and solarium provide relaxing moments after an action-packed day.

das nagomi spa & health lädt nach einem ereignisreichen tag zur ruhe in entspannter atmosphäre ein.
nagomi spa & health offers a relaxing atmosphere after a day of business or sightseeing.

mit dem platzl-frühstück schaffen sie die hervorragende grundlage für einen ereignisreichen tag in münchen.
a great start to the day enjoy the platzl breakfast for a great start to a great day in munich. whether you want to experience the best the bavarian capital has to offer, or you are attending a conference at the platzl hotel, our breakfast buffet will get you ready for an eventful day.

und dies ist ein ereignisreicher tag.
that shall be a witnessed day.

in einem interview analysierte die amazone ihren ritt und freute sich in erster linie, dass sie und ihr top-eventer nach diesem ereignisreichen geländetag heil und gesund sind.
in an interview afterwards she analysed her performance and was first and foremost happy that both she and her top-eventer were safe and sound after a day full of incidents.

donnerstag war ein außergewöhnlich ereignisreicher tag.
thursday was an unusually eventful day.

[...] einen prominenten Überraschungsgast gab es an diesem ereignisreichen tag als draufgabe: hubert von goisern lässt sich gerade vom winterlichen krippenstein zu neuen kompositionen inspirieren und logiert als gast der dachstein tourismus ag auf den weißen dachsteinhöhen.
[...] there was a famous surprise guest on this eventful day as a bonus: hubert von goisern let himself be inspired for new compositions by the wintery krippenstein and stayed on the white dachstein heights as a guest of dachstein tourismus ag.

am 4.4.2012 war ein sehr ereignisreicher tag.
on 4.4.2012 was a very eventful day.

donnerstag, der 7. juni, war ein ereignisreicher tag.
thursday, june 7 was a day of many significant events.