A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anglikaner.
q.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beiträge zu "anglikaner"
articles on this issue "anglicans"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die dialoginitiative der anglikaner
the anglicans' dialogue initiative
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. wir anglikaner sind 40 millionen.
there are 40 million of us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anglikaner. begegnung mit dem erzbischof von canterbury.
anglicans. a meeting with the archbishop of canterbury
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit ihnen wurden weitere 23 junge anglikaner getötet.
in the same period, 23 young protestant men were also killed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für anglikaner ist die diözese die wesentliche einheit der kirche.
the purpose of these appointments is to recognize their distinguished contribution to the life of the church.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle kolonisten, auch die anglikaner, waren zum gottesdienstbesuch verpflichtet.
the delegation also included squanto, who acted as a translator.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seit drei jahrhunderten sind englands gekrönte häupter ausschließlich anglikaner.“
for three centuries only anglicans could be crowned”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was haben die anglikaner ihrer meinung nach aus dieser erfahrung gelernt?
what do you think the anglicans understood most from this experience?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
47 % anglikaner, 28 % methodisten, andere protestanten und 13 % katholiken.
47 % anglikaner, 28 % methodisten, andere protestanten und 13 % katholiken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein anglikaner würde vielleicht antworten, dass sie in erster linie die feier der eucharistie sei.
an evangelical christian would probably answer that it consisted primarily of preaching and singing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so unterschiedlich ist ihre geographische herkunft, so unterschiedlich ihre konfessionelle herkunft als beispielsweise ehemalige katholiken, anglikaner oder auch atheisten.
as different as their geographical origin is their denominational origin: as for example former catholics, anglicans or also atheists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als er noch anglikaner war, hatte er in italien jede teilnahme an gottes diensten „geflissentlich gemieden“.
when he was still an anglican, he had “studiously abstained from the church services in italy”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich kenne ein paar anglikaner, die den rosenkranz beten. ich kann im moment nicht von anderen konfessionen von jemand denken.
yes, i know a few anglicans who pray the rosary. i can’t think of anyone from other denominations at the moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b 16 in amerika wurde mir berichtet, daß lutheraner und jesuiten, freikirchler und moderne theologen, hochkirchliche anglikaner und mormonen sich im zungenreden finden.
e 14 i was told that in america, jesuits, lutherans, free church people, modern theologians, high anglicans, and mormons meet together in order to speak in tongues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der diözese leben katholiken, anglikaner und christen anderer konfessionen sowie muslime. wir alle wollen uns für den frieden und das wohlergehen der ganzen gemeinschaft engagieren.
in my diocese there are catholics, anglicans, other christians as well as muslims. we all want to work to promote peace and prosperity for the whole community.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach dem verhör wurde das gerücht gestreut, der gefangene sei im begriff, dem katholizismus abzuschwören und anglikaner zu werden; man biete ihm sogar ein bistum an.
following this interview, the rumor was spread that the prisoner was about to renounce catholicism to become anglican, and was even offered a diocese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber die schwierigkeiten und prüfungen, die auf ihn einstürmten, wurden nicht weniger. im gegenteil: viele anglikaner betrachteten ihn als verräter und brachen den kontakt mit ihm ab.
but also those around him were noticing the same thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doch dann ließen sich die anglikaner – ansonsten der tradition treu – von den femministischen strömungen dazu hinreissen, die priester- und bischofsweihe von frauen voranzutreiben.
the anglicans, however, though faithful to tradition, allowed themselves to be pressured by feminist movements into promoting the ordination of women as priests and bishops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: