Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wir liefern ankerschrauben z.b.:
we supply anchor bolts for example:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankerschrauben werden in ganz unterschiedlichen ausführungen benötigt und eingebaut.
anchor bolts are needed and built in, in many different sizes and types.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach dieser kraft sollten die abmessungen der ankerschrauben gewählt werden.
based on this force, dimensions of anchorage bolt shall be selected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ankerschrauben sind für den behälter dafür notwendig, dass es ihn der wind nicht umkippt.
anchoring bolts are necessary for tank for the wind not to roll it over.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rippen-und rack-montage und sind für den einsatz geeignet bewehrungsstäbe und ankerschrauben.
- ribs and rack assembly and are suitable for use reinforcing bars and anchor bolts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abstützvorrichtung zwischen dem getriebegehäuse eines einsteck-kantengetriebes und einer damit über ankerschrauben verbindbaren lagerrosette eines bedienungshebels.
attachment device between the driving box of an espagnolette mechanism and the corresponding, connectable escutcheon for a handle with anchor bolt.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bemerkung: die abmessungen, anordnung, menge von verankerungsbauteilen und ankerschrauben werden in jedem einzelfall gesondert oder gemäß den bestimmungen des technischen projektes gewählt.
note: dimensions of anchorage elements and bolts, their location and quantity are selected individually in each particular case or in accordance to the technical project. underground and overground tanks you will find certificates here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: