Você procurou por: anzahl der eingebundenen luftreiniger (Alemão - Inglês)

anzahl der
number of

8000 anzahl der
8000

mittlere anzahl der
mean no. of follicles

anzahl der anzahl der
number

anzahl der in die ausgewählten projekte als partner eingebundenen einrichtungen
number of institutions involved in selected projects as partners

auch reagiert er dynamisch auf die entsprechende aktivität und anzahl der eingebundenen netzwerkgeräte.
the switch’s power consumption will be dynamically adjusted according to the link status and the number of active network devices.

angegeben ist die anzahl der in die ausgewählten projekte als zuschussempfänger oder als partner eingebundenen einrichtungen.
the table indicates the number of institutions which are involved in selected projects as grant holders or partners respectively.

fängt bis zu 99 % der eingebundenen feuchtigkeit und feststoffe ein
captures up to 99% of entrained moisture and solids

mit der eingebundenen sicherheitstechnik wird das gesamtsystem zum baumustergeprüften einzelarbeitsplatz.
with integrated safety technology, the entire system becomes a type-approved single workstation.

die variable $a ist auch in der eingebundenen datei b.inc verfügbar.
any variable used inside a function is by default limited to the local function scope.

exzellenz der antragsteller (profil und leistungsfähigkeit der eingebundenen partner)
excellence of the applicants (profile and performance of the partners involved)

das erste nutzt return() innerhalb der eingebundenen datei im gegensatz zum zweiten beispiel.
the first uses return() within the included file while the other does not. if the file can't be included, false is returned and e_warning is issued.

die namen der fotografen der verwendeten bilder vermerken wir jeweils im title-tag der eingebundenen grafik.
we note the names of the photographers of the used pictures in each case in the title-tag of the integrated graphic.

das können traditionelle schliesssysteme sein oder online schliesssysteme, welche die zentrale verwaltung der eingebundenen schlösser möglich machen.
these systems can be traditional offline locking systems to wireless online locking systems that allow the locks to be managed from a central office.

die weiterentwicklung der maßnahmen und der rolle der eingebundenen akteure erachtet der ausschuß als sehr wesentliche ansätze für die zukunftsaussichten des sozialen dialogs.
the commission's views on the activities and role of the socio-economic actors concerned are proposals of great importance for the future prospects of the social dialogue.

für die inhalte der eingebundenen externen links übernehmen wir keine verantwortung, da wir keinen einfluss auf die gestaltung der gelinkten seiten haben.
responsibility cannot be assumed for the content of external links, as we have no influence on the linked pages.

die variable $a ist auch in der eingebundenen datei b.inc verfügbar. in benutzerdefinierten funktionen wird ein auf die funktion beschränkter geltungsbereich eingeführt.
here the $a variable will be available within the included b.inc script. however, within user-defined functions a local function scope is introduced.

kioclient exec file:/root/desktop/cdrom.desktop # Öffnet den systemordner der eingebundenen cd-rom.
kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop / / opens the cdrom's mount directory

beim export wird die seite in mehrere teile augeteilt, wenn die summe der eingebundenen dateien dieser seite die angegebene größe (in kb) übersteigt.
when pages are exported, if the total amount of included files in this page exceed the fixed size (in kb), page will be splitted into two parts.

ich möchte allerdings auch anmerken, dass diese form der europäischen zusammenarbeit- auch wegen der eingebundenen beträge- es erfordert, dass die verwendung der gemeinschaftsmittel streng kontrolliert wird.
i wish to note, however, that also because of the sums involved, this form of european cooperation requires the implementation of community funds to be closely monitored.