Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aromaschutz fÜr heisse getrÄnke
hot beverage flavor protector
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zum aromaschutz bei kaffeebohnen.
process for preserving the flavour of coffee beans.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
coextrusionsfolien aromaschutz 80° c - 125° c
coextruded films barrier foil for 80°c - 125°c
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luftdichte skinverpackung mit hoher wasserdampfundurchl ssig keit sowie aromaschutz
airtight skin packaging with water-vapour impermeability and aroma protection
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aromaschutz-glaskanne für 10/15 tassen (1.25 l)
aroma protecting glass jug for 10/15 cups (1.25 l)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home produkte rohwurst schutzfolie/ -beutel aromaschutz-beutel geflügel
home products poultry catering and wholesale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home produkte schutzfolie/ -beutel schwein aromaschutz-beutel bedienung - großhandel
home products catering and wholesale pork
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zuvor hat die gesellschaft kartonverpackungen, bei der die aluminiumschicht für angemessenen aromaschutz verwendet wurde, getestet.
earlier, the company had tested board packaging in which aluminium laminate was used to provide adequate aroma protection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie ist recyclingfähig und bietet optimalen produkt- und aromaschutz, da sie praktisch licht- und geruchsundurchlässig ist.
this can be recycled and provides perfect protection for both the product and its flavor, as it is especially impervious to light and odor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für alle produkte, die aromaschutz benötigen, wie beispielsweise kaffee, gebäck, snacks oder gewürze, ist ein sicherer wiederverschluss unabdingbar.
for all products that need aroma protection as for example coffee, biscuits, snacks or spices, a secure re-closure is indispensable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieses frische-siegel sorgt für optimale haltbarkeit und extralangen aromaschutz. mit dem stabilen deckel lässt sich der becher auch nach dem Öffnen wieder fest verschließen.
this freshness seal ensures the best shelf life and extra-long flavour preservation. the firm lid allows the cup to be closed again after opening. try it - enjoyment is that easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: