Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
außenstruktur für ein tastaturinstrument
exterior structure for keyboard instrument
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
masken aus duramesh®-material haben eine standhafte und haltbare außenstruktur;
masks made from duramesh® material have a durable and resistant external structure;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im fall von hochglanz lack wird das innenperimeter in matt lack sein; bei den anderen fällen eird es der außenstruktur anpassend sein.
if you opt for the lacquered inside the perimeter will be made in matt; in other cases it is the same color as the exterior.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seiner form nach ist es ein siebeneckiger bau, dessen außenstruktur in seinem inneren einen runden raum mit sieben nischen und dem kuppel aufweist.
it is a seven-angle building containing in its interior a circular space with seven niches and a dome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- edelstahl: außenstruktur aus hochglanzpoliertem edelstahl, innenbeine aus satiniertem edelstahl, unterteil der platte in der farbe schwarz.
- stainless steel: external structure in glossy stainless steel, legs internal side in satin stainless steel, black coloured top lower part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die außenstruktur links ein wenig "zu gehen gibt es gebrochen stühle, stühle und auch der pool ist nicht so sauber, wie es sein sollte.
the outside structure is left a little 'go there are chairs, chairs broken and also the pool is not as clean as it should be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das werk aus runden silageballen (1,30x1,30 m) stellt einen abschnitt der menschlichen doppelhelix dar, mit der außenstruktur und den zwei basenpaaren.
the art-object (20x8 m)made out of round hay-balls presents one segment of the human genom, with the outer-structure and the four basic compounds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dank ihrer außenstruktur aus 18-mm-vollholz und den 16-mm dicken verstärkungen an den seiten und auf den vorder- und rückseiten, eignet sich diese kiste für einen sicheren straßen-, luft- oder seetransport.
with its 18 mm solid wood external panels and 16 mm reinforcements on the sides, front and back, this crate provides maximum protection during transportation by road, air and sea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: