Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
außerhalb einer förderregion2550
in a non-assisted region2550
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mit einer reichweite von über 500 cm.
with a range up to 500 cm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unterstützt rj11 mit einer reichweite bis zu 600m
support up to 600m of rj11
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suche stichwort in/außerhalb einer webseite
search for keyword(s) within/excluding a webpage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parken: öffentlich in einer reichweite von 20m.
parking: public in a range of 20m (free on saturdays, sundays and holidays and monday - friday: 5pm-8am).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das sind haustelefone mit einer reichweite von 50-300m
these are house phones with a range of 50-300 m
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weitstrahlspray mit einer reichweite von bis zu 5 meter!
weitstrahlspray mit einer reichweite von bis zu 5 meter!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profi weitstrahlspray mit einer reichweite von bis zu 4 meter!
profi weitstrahlspray mit einer reichweite von bis zu 4 meter!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bis zu 500mbit/s bei einer reichweite von bis zu 300 meter
up to 500mbps, 300 meters
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außerhalb eines handelsplatzes
outside a trading venue
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entbindung ausserhalb einer gesundheitseinrichtung
delivery outside health facility
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zur versorgung außerhalb eines krankenhauses
non-hospital care
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er hat eine reichweite bis zu 15 meter.
er hat eine reichweite bis zu 15 meter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der wagen hat eine reichweite von 200 kilometern.
the vehicle has a range of 200 kilometers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das fernbedienungsgerät hat eine reichweite von circa 50 m.
remote control has a range of around 50 m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die smart sx hat eine reichweite von ca. 3 km.
die smart sx hat eine reichweite von ca. 3 km.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine reichweite von min de stens 20 km sollte möglich sein.
a range of up to 20km is possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'knurren' hat jetzt eine reichweite von 30 metern.
growl now has a 30-yard range.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die 8,8 cm flak hatte eine reichweite von 14,8 kilometer.
the 8.8cm anti-aircraft guns had a range of 14.8 kilometers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieser »schuß« kann eine reichweite von 60 cm erzielen!
this "shot" can achieve a reach of 60 cm!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível