Você procurou por: aufbereitungseinheit (Alemão - Inglês)

aufbereitungseinheit
tabulating unit

aufbereitungseinheit zur aufbereitung mindestens eines filtertowstreifens für die herstellung von filtern für stabförmige rauchartikel
processing unit for processing at least one strip of filter tow for manufacturing filters for rod-shaped tobacco articles

aufbereitungseinheit zur aufbereitung mindestens eines filtertowstreifens sowie eine vorrichtung mit mindestens zwei derartigen aufbereitungseinheiten
processing unit for processing at least one filter strip and device with at least two such processing units

von dort gelangt es zu einer aufbereitungseinheit, die daraus eine ist-signalmenge 10.1 gewinnt.
from there, it passes to a conditioning unit, which obtains from it an actual signal quantity 10.1.

falls in der aufbereitungseinheit auch erzeugnisse aufbereitet, verpackt oder gelagert werden, die nicht unter artikel 1 vorgesehen sind,
where products not referred to in article 1 are also prepared, packaged or stored in the preparation unit concerned:

soweit in der betreffenden aufbereitungseinheit auch nichtökologische/nichtbiologische erzeugnisse aufbereitet oder gelagert werden, trägt der unternehmer dafür sorge, dass
when non-organic products are also prepared or stored in the preparation unit concerned, the operator shall:

aufbereitungseinheiten, die auch mit nicht aus ökologischem landbau stammenden erzeugnissen umgehen
preparation units handling also products not from organic production