Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das augenmerk auf
particular focus on:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit augenmerk auf...
when taking off, start browsing the magazine to find the page with the divissima ad to get...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
augenmerk auf details
attention to details
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
augenmerk und arbeitet in
in the pursuit of perfection,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besonderes augenmerk gilt ferner
particular attention shall also be paid to:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
augenmerk auf Übermorgen gerichtet.
on the day after tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
augenmerk auf materialien und verarbeitung
focus on materials and processing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besonderes augenmerk galt drei bereichen:
particular attention was paid to three areas:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein grosses augenmerk legen wir auf
we place great emphasis on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein zweites augenmerk galt der rüstungsindustrie.
manufacturing was the heart of the soviet economy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ständiges augenmerk auf technische exzellenz und
continuous attention to technical excellence
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besonderer augenmerk liegt auf dem internet.
a particular focus is the internet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das augenmerk richtet sich auf drei fragestellungen:
the green paper is focused on three questions:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darauf müssen wir unser augenmerk richten.
that is what our interest is going to be.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
augenmerk auf ausbildung (lernen und unterrichten)
focus on education
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besonderes augenmerk lag zudem auf genderspezifischen unterschieden.
in addition, gender-specific differences receive particular emphasis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der erste augenmerk beim werfen gilt der sicherheit:
pay special attention to safety:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besonderes augenmerk gilt der strategie „europa 2020“.
special attention will be focused on the europe 2020 strategy. ellen durst from the european commission’s directorate general for employment, social affairs and inclusion, has been invited to give a lecture about this strategy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besonderes augenmerk sollte auf folgendes gelegt werden:
special attention should be given to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabei sollte besonderes augenmerk darauf gelegt werden,
in doing so, special attention should be paid:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: