Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usa ausgewandert sind.
reipoltskirchen which emigrated to the usa. presently i am still waiting for the microfilms to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach brasilien ausgewandert.
nach brasilien ausgewandert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wann ist der vorfahre ausgewandert,
• when the ancestor emigrated,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jahrhunderts in die usa ausgewandert war.
i don't believe that they are real.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
... geheiratet und ist nach peru ausgewandert.
... my friends live abroad i have to call to peru very often.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... geheiratet und ist nach bangladesch ausgewandert.
... very often in bangladesh and can only be reached on a mobile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er, glück, sei dezember 1959 ausgewandert.
that is rather rebuttable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch hier ist eine familie nach usa ausgewandert.
from here there was also a family which emigrated to the usa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... geheiratet und ist nach puerto rico ausgewandert.
... trips to puerto rico, i have been searching for a inexpensive solution for making calls to puerto rico without roaming cost. at first skype seemed to be a good service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch nach afrika sind schon freudenburger ausgewandert.
auch nach afrika sind schon freudenburger ausgewandert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... vor 7 monaten nach al-malikiyya ausgewandert.
... to ar-rifa al-gharbi about 10 months ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
china: google.cn ist nach hong kong ausgewandert
china: google.cn migrated to hong kong · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausgewandert nach australien, bruder von linna junghans.
emigrated to australia brother of linna junghans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thomas ihle ist vor zehn jahren nach thailand ausgewandert.
ten years ago, thomas ihle emigrated from germany to thailand. he makes a living by hunting moths and other insects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und ausgewandert sind ja eigentlich nur arme familien, arbeiterfamilien.
and actually emigrated're only poor families, working families.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in dornbirn habe ich eine freundin gehabt, die ist ausgewandert.
in dornbirn, i had a friend who has emigrated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viele sind in die usa, kanada und nach süd amerika ausgewandert.
in the 19th and 20th centuries, many people left their homes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist nicht mit seinen eltern und geschwistern nach amerika ausgewandert.
married and established their home until they emigrated to america. their
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wissen nicht genau, wann clemens nach australien ausgewandert ist.
we don't know when clemens left for australia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- verfolgung eines einzelfundes in pscheheischen / böhmen, ausgewandert nach usa
–i am also trying to find more about a family from pscheheischen in bohemia which emigrated to the usa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: