Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfahren zur schÄtzung der rausch-autocorrelation
method for estimating noise auto-correlation
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the data were submitted to several time series analyses, autocorrelation, and fourier power spectra analysis.
the data were submitted to several time series analyses, autocorrelation, and fourier power spectra analysis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if however the autocorrelation correction described above was applied, you would get the same result as with the actual data.
if however the autocorrelation correction described above was applied, you would get the same result as with the actual data.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this ‘autocorrelation’ leads to spurious short term trends, in other words it increases the uncertainty in the trend.
this ‘autocorrelation’ leads to spurious short term trends, in other words it increases the uncertainty in the trend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the second effect in play in the difference in uncertainties between the raw and adjusted data in figure 1: not only has the noise been reduced, the autocorrelation has also been reduced.
this is the second effect in play in the difference in uncertainties between the raw and adjusted data in figure 1: not only has the noise been reduced, the autocorrelation has also been reduced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 . „asymptotic confidence bands for the estimated autocovariance and autocorrelation functions of vector autoregressive models » von g. coenen , januar 2000 .
9 « asymptotic confidence bands for the estimated autocovariance and autocorrelation functions of vector autoregressive models » , by g. coenen , january 2000 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the data were evaluated using a time series analysis method following the arima model (autoregressive integrative moving average model), which takes the autocorrelation of the data into account.
the data were evaluated using a time series analysis method following the arima model (autoregressive integrative moving average model), which takes the autocorrelation of the data into account.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you click the ‘advanced options’ checkbox, you can also select the period used for the autocorrelation calculation, which determines the correction which must be applied to the uncertainty.
if you click the ‘advanced options’ checkbox, you can also select the period used for the autocorrelation calculation, which determines the correction which must be applied to the uncertainty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition to papers quoted in the article, tamino's 'open mind' blog provided the concepts required for the development of this tool; in particular the posts autocorrelation, alphabet soup 3a, and alphabet soup 3b.
in addition to papers quoted in the article, tamino's 'open mind' blog provided the concepts required for the development of this tool; in particular the posts autocorrelation, alphabet soup 3a, and alphabet soup 3b.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: