Você procurou por: bündelfunk (Alemão - Inglês)

terrestrischer bündelfunk
trans-european trunked radio system

kommunikationsendgerät für bündelfunk
communication terminal for trunked radio system

logging-aufzeichnungssystem fÜr bÜndelfunk
logging recorder system for trunking radio

aufgeteiltes einzelfunkstellen bÜndelfunk-kommunikationsystem
cross-linked polyethylene oxide coatings to improve the biocompatibility of implantable medical devices

sowie das moderne digitale bündelfunk-netz tetra
as well as the new tetra digital trunked radio network.

mehr als 600 analoge und digitale bündelfunk (tetra) funkgeräte vervollständigten die kommunikationsinfrastruktur.
more than 600 analog and digital trunked (tetra) professional mobile radios completed the communications infrastructure.

insgesamt 1.000 digitale bündelfunk-handfunkgeräte in über 50 tetra-gruppen wurden von den sicherheitskräften und den organisatoren genutzt.
the security personnel and organizers in freiburg used 1,000 professional digital handheld radios with over 50 tetra groups.

da behörden und organisationen mit sicherheitsaufgaben wie polizei und feuerwehr künftig mit digitalem bündelfunk, dem sogenannten tetra standard arbeiten, entwickelt und vermarktet funkwerk tetra-funkgeräte mit sonderfunktionen wie explosionsschutz und spezieller alarmierung.
since organisations and businesses with security functions increasingly work with digital trunked radio, known also as the tetra standard, funkwerk has developed and markets tetra radio equipment with special functions.

== professioneller mobilfunk ==als hersteller der gp- und gm-serie professioneller funkgeräte versorgt motorola einen großteil der anwender von betriebsfunk und bündelfunk in deutschland.
motorola solutions is generally considered to be the direct successor to motorola, inc., as the reorganization was structured with motorola mobility being spun off.

bei der eröffnungsveranstaltung von ruhr.2010 setzte der veranstalter auf eine vielseitige kommunikationsstruktur zur einbindung der zahlreichen gewerke. riedel, einer der führenden hersteller von intercom-, audionetzwerk- und fibertechnologie, lieferte hierfür eine umfassende kombination aus artist digital matrix intercom, performer digital partyline sowie aus analogem und digitalem bündelfunk und einem digitalen rocknet audionetzwerk. ein weiterer bereich, für den sich riedel verantwortlich zeichnete, war das frequenzmanagement für die veranstaltung.
the organizer of the opening ceremony of ruhr.2010 – the european capital of culture – utilized a flexible communications infrastructure to integrate the various parts of the event. riedel communications, one of the leading manufacturers of intercom, audio network and fiber technology, delivered a comprehensive system for the occasion. equipment included a combination of artist digital matrix intercom and performer digital partyline, as well as analog and digital trunked radios plus a rocknet digital audio network. riedel also handled the radio frequency management for the event.