Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kunsthandwerk im kunstquartier im barockviertel dresden:
arts and crafts in the baroque quarter:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontakt und informationen zum kunstquartier im barockviertel:
contact and information to the baroque quarter:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das barockviertel in dem sie wohnen bietet aber auch schon Überraschungen.
the baroque district in which you reside but also offers even surprises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27. mai 2016 lange nacht der galerien und museen im neustädter barockviertel
27th of may 2016 long night of galleries and museums in dresden baroque district
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das hotel bülow palais dresden befindet sich im wunderschönen barockviertel der stadt.
the qf hotel dresden is situated right beside the frauenkirche. it is within a 19th-century building, with a modern and stylish ambience on the inside that is the work of the italian star architect lorenzo bellini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seit 2010 ist das luxuriöse relais & châteaux hotel bülow palais im dresdner barockviertel geöffnet.
welcome at the relais & châteaux hotel bülow residenz, the luxury hotel in dresden!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
im barockviertel direkt befinden sich zum beispiel sieben galerien sowie vier museen, die zum anschauen und verweilen einladen.
in the immediate vicinity of homes are both shops, numerous restaurants and cafes as well as theater and art galleries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die dreikönigskirche befindet sich im barockviertel der inneren neustadt von dresden. die kirche wurde im september 1739 eingeweiht und bietet auch veranstaltungsräume und platz für tagungen und firmenveranstaltungen.
the dreikoenigskirche church is located in the inner quarters of the baroque new town of dresden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der ice-bahnhof ist keine 5 minuten entfernt, und zum barockviertel mit dem berühmten fuldaer dom und der michaelskirche ist es zu fuß durch die fußgängerzone knapp eine viertelstunde.
the ice train station is less than 5 minutes away, whilst the baroque quarter with its famous cathedral and st. michael’s church ensemble can be reached via the pedestrian zone in just under a quarter of an hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am morgen bringt sie ein kurzer transfer (10 km) mitsamt den fahrrädern hinauf auf 950 m höhe. sie folgen der jungen fulda abwärts auf gut ausgebauten radwegen durch die herrliche naturlandschaft der rhön. in fulda sollten sie sich ausreichend zeit nehmen, um das berühmte barockviertel zu besichtigen.
in the morning, a short transfer (10 km), will bring you and your bikes up to a height of 950m. you will follow the fulda downwards on well constructed bike lanes through the splendid nature of röhn. in fulda you should take your time to visit the famous baroque district.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: