Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
http://bartagamen-forum.com/
http://dc-software.ch/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* peter-maria müller: "bartagamen.
==references====external links==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wir sind lucy und max - zwei bartagamen (pogona viteceps).
we are lucy und max - two pogona viteceps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bartagamen sind wahre allesfresser. sie fressen alles, was sie bewältigen können.
bearded dragons are true omnivores . they eat everything , what they can cope . h3>
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
seit einem halben jahr haben wir bartagamen als mitbewohner. hier ein paar bilder von ihnen.
for half a year, two bearded dragons live with us now. here are some pictures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der literatur werden adenoviren insbesondere bei bartagamen beschrieben, gelegentlich aber auch bei anderen echsen isoliert.
in the literature adenoviruses are often mentioned in bearded dragons but they also occur in other breeds of lizards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu diesen exoten zählen unter anderem auch goldfische, schildkröten, bartagamen, leguane und die allermeisten aquarienfische.
these exotic animals, among others, include goldfish, turtles, bearded dragons, iguanas and most aquarium fish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die Östliche bartagame ("pogona barbata") ist eine echsenart aus der gattung der bartagamen ("pogona").
==description=="p. barbata" is the most massive of the eight recognized species within the "pogona" genus.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
außerdem liegt ein kurzer führer über das ausbrüten von reptilieneiern bei, dem die erforderlichen temperatur- und feuchtigkeitsverhältnisse für eine große anzahl verschiedener reptilienarten einschließlich schildkröten, schlangen und bartagamen zu entnehmen sind.
also supplied is a short guide to reptile incubation; outlining the temperature and humidity needs of a wide range of reptile species including tortoises, snakes, and bearded dragons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(streifenkopf-bartagame)
(nosubspecificstatus)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: