Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inhalt: ca. 100 bunte tips, schwammtuch,bastelanleitung
inhalt: ca. 100 bunte tips, schwammtuch,bastelanleitung
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schonmal vielen dank für die hilfe und für die bastelanleitung!!!
schonmal vielen dank für die hilfe und für die bastelanleitung!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://roesslerlinie.de/bastelanleitung-fur-ein-schiff/
http://roesslerlinie.de/bastelanleitung-fur-ein-schiff/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
42 seiten, 13 farbabbildungen, 6 s/w-abbildungen, mit bastelanleitung
42 pages, 13 colored illustrations, 6 s/w illustrations, with instructions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die bastelanleitung für den windrichtungsanzeiger und den regenmesser war sehr einfach und leicht umzusetzen.
the instructions for making the wind indicator and rain gauge were very clear and easy to follow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein besonderes highligt der ausgabe ist der köppelbrief inklusive der bastelanleitung für eine exklusive hochzeitskarte.
a special highlight of the issue is the pattern and the construction guide of an exclusive wedding card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.mathe-im-studium.de/ die bastelanleitung für star wars schneeflocken
http://www.latestonlinecasinonews.com/latest-online-casino-news-microgaming-to-r ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine bastelanleitung (29:05 min.) - ein szenenvergleich aller unterschiede von der original zur kinofassung.
eine bastelanleitung (29:05 min.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bastelanleitung: osterkarte, familie.de, märz 2015, http://www.familie.de/diy-440797.html
mentioning: wedding thank you, theperfectwedding, march 2015, http://www.theperfectwedding.nl/blog/3296/stampin-up-winactie-blog-3-bedankjes-bruiloft
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier findest du sicher was geeignetes. ob segelschiff, apfelkernarmband oder halloweengespenst: hast du deine auswahl getroffen, klick auf das bild, und die bastelanleitung erscheint.
there must be something here for you. it could be a sailing boat, an apple seed bracelet or even a halloweenghost! once you have made your choice, click on the image for step-by-step instructions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
42 ist in diesem fall nicht die antwort auf die große frage des universums, sondern die seite, auf der früher immer die bastelanleitungen zu finden waren. jedenfalls war das 1978 so, als ich meine ersten comics zu sammeln begann. recht bald rutschte die seite zwar in die heftmitte, doch als internetadresse fand ich sie ganz geeignet.
in this case, 42 is not the answer to the great questions of the universe but the page that presented the construction manuals when i started my comic collection back in 1978. soon the page could be found in the middle of each issue but i liked the idea of using the name as a domain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: