Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bearbeitungsprozess fÜr spritzgussteile
a working process for die-cast articles
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bearbeitungsprozess von geweben oder dergleichen
tissue and like processing
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hohe geschwindigkeit und stabilität im bearbeitungsprozess
high speed and stability in the machining process
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- - frei einstellbare temperaturverläufe, angepasst an den bearbeitungsprozess
-- - freely adjustable temperature profile, adjusted to the working process
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die drehzahl soll in abhängigkeit vom bearbeitungsprozess verstellt werden.
the speed shall be adjusted depending on the machining process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren zur regelung des stromes bei einem elektrochemischen bearbeitungsprozess.
electric current control method used for electrochemical machining.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zum schützen von Öffnungen eines bauteils bei einem bearbeitungsprozess
method for protecting openings in a component during processing
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zur regelung des elektrischen stromes bei einem elektrochemischen bearbeitungsprozess.
electric current control method used for electrochemical machining.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
man kann also unmöglich vorherzusagen, wie lange der bearbeitungsprozess künftig dauern wird.
there are over 21,000 applications in process at the moment, so it is impossible to predict how long the processing will take in the future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese phase ist die erste bearbeitung des gewonnenen gesteins im bearbeitungsprozess der materialien.
crusher this is the first stage in processing the extracted rock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobald der bearbeitungsprozess auf dem zweiten materialträger abgeschlossen ist, startet der wechsel vollautomatisch.
changeover starts automatically once the cutting process on the second table is completed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei infix server bleiben alle farbräume, schriftarten und grafikattribute über den gesamten bearbeitungsprozess hinweg konstant.
infix server maintains all colour-spaces, fonts, and graphic attributes throughout the editing process to ensure the integrity of the pdf it produces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie dient dem gleichmäßigen aufwickeln von bereits bearbeiteten textilien, somit entsteht ein komplett automatisierter bearbeitungsprozess.
this is used for the even winding of previously processed textiles and this accordingly results in a completely automated cutting process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: