Você procurou por: bedienprogramm (Alemão - Inglês)

die software kann dann unabhängig vom nexus-bedienprogramm laufen.
the software can be run independently of the nexus control program.

kde-zugangshilfen, wie die bildschirmlupe und ein bedienprogramm für sprachsynthese.
kde accessibility programs such as a screen magnifier and speech synthesizer front end.

komfortable bedienung, diagnose und messstellendokumentation über das mitgelieferte bedienprogramm tof tool.
comfortable operation, diagnosis and documentation at the measuring place by the deliveredoperation software tof tool.

das intuitive auffinden und steuern aller systemkomponenten wird durch ein grafisches bedienprogramm ermöglicht.
the graphical control software provides intuitive access to, and control of, all system components.

komfortable fernbedienung, diagnose und dokumentation der messstelle über das kostenlos mitgelieferte bedienprogramm tof tool.
comfortable remote operation, diagnosis and documentation at the measuring place by the free of charge deliveredoperation software tof tool.

sie lassen sich jederzeit wieder in das bedienprogramm laden und zum nexus-system übertragen.
they can be reloaded to the control software at any time and then be applied to the nexus system.

das grafische bedienprogramm protokolliert die fehlermeldungen außerdem in einer logdatei, um eine nachträgliche fehleranalyse zu erleichtern.
furthermore, the graphical control software logs error messages to simplify subsequent analysis.

das grafische bedienprogramm zeigt ausgefallene baugruppen, netzteile und basisgeräte in der systemdarstellung durch eine rote färbung an und gibt so eine schnelle Übersicht über den systemzustand.
in the system view, the graphical control software indicates failed boards, power supplies, and base devices by red-coloured icons, thus providing a quick survey of the system status.

die schnittstellen zwischen anwender und nexus star sind pcs, auf denen das grafische bedienprogramm unter ms-windows ™ läuft.
a graphical control program running on pcs under microsoft™ windows™ provides the interface between the user and nexus star.

winkonvis als bedienprogramm und damit client, fordert beim server winkonvis server (kommunikationsserver) dienste an, die die kommunikation zu den reglern übernehmen.
winkonvis as operating software, i.e. client, requests from winkonvis server (communications server) services that assume communications with controllers.

einbau- oder desktop-bedieneinheiten mit tasten, drehgebern, matrix- und bogenanzeigen können als alternative oder ergänzung zum grafischen bedienprogramm eingesetzt werden.
desktop or surface-mounted panels with keys, encoders, matrix displays, and arc indicators can be used as an alternative or in addition to the control software.

bedienung und Überwachung erfolgen zentral über eine steuerung mit touch-panel und pc-bedienprogramm. steuerung, füllstands- und wägetechnik sind auf das ganze lagersystem abgestimmt und ermöglichen eine genaue Überwachung der lagermengen und -entnahmen für die produktion.
control, filling level and weighing technology are adapted to the whole storage system, and enable an exact monitoring of storage quantities and -extractions for the production.