Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
behaltung eines ausfallenden zahns
persistent deciduous tooth
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
behaltung des projektes auf dem spezifischen weg
maintaining the project on the specific line
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren zur behaltung der beziehung zwischen elementen.
method of maintaining relationships between elements.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anlagen für die kühlung und behaltung von obst und gemüse.
equipments for the cooling, the storing and the air-conditioning of fruits and vegetables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren zur behaltung der anpassungsfähigkeit von mit verschiedenen eingabe-/ausgabearten.
method of maintaining compatibility with different i/o types.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zusammensetzungen, kits, und verfahren zur erschaffung und behaltung der energie und der mentalen wachsamheit
compositions, kits, and methods for providing and maintaining energy and mental alertness
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vorrichtung gegen das eindringen von fremdkörpern und anwendung und behaltung von schmiermitteln in selbstorientierenden zwillingslaufrollen.
device for preventing the penetration of foreign matters and allowing the application and retention of lubricant in self-orientating twin castors.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die angewandten technischen lösungen gewähren die automatisierung des prozesses bei behaltung großer leistung und genauigkeit der ausführung.
the applied technology allows for automatic processing with high efficiency and precision.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*.pdf kompositum (die beste form) - mit behaltung der spotfarben (pantone),
*.pdf composite (preferred) – with conservation of spot colours (pantone)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: