Você procurou por: bei magen derm erkrankungen (Alemão - Inglês)

- vermeiden bei magen-darm-geschwüre.
- avoid in cases of gastrointestinal ulcers.

omeprazol (bei magen- oder darm-geschwüren)
omeprazole (for ulcers in your stomach or gut)

kokosöl schützt bei glutenallergie, aber auch bei magen- und darmproblemen
coconut oil protects in case of gluten allergy but is also an ideal solution for stomach and intestinal problems

vorrichtung zur Örtlichen heilbehandlung bei magen-speiserÖhren-rÜckfluss.
therapeutic device for positional treatment for gastroesophageal reflux.

verfahren zur proben-gewinnung zur stuhluntersuchung bei magen-darm-krebs
method for obtaining stool samples for gastrointestinal cancer testing

· akute pathologische blutung, wie bei magen-darm-geschwüren oder intrakraniellen
· active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage.

akuter pathologischer blutung, wie bei magen-darm-geschwüren oder intrakraniellen blutungen.
active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage.

die kamille ist eine alte heilpflanze, die vor allem bei magen- und darmbeschwerden und bei entzündungen verwendung findet.
camomile is an old medicinal plant which is most often used for stomach and intestine problems, and in the case of inflammation.

bei magen- und darmverstimmungen soll man diät halten, nur pfefferminztee und mit der schale geriebene Äpfel zu sich nehmen.
if you have an upset stomach, you should keep to a strict diet and only drink peppermint tea and eat apples grated with their skin.

bei magen und darm beschwerden, sowie blähungen. angenehmes kühles gefühl in der lunge bei der phyto-inhalation.
# for stomach and intestinal discomfort , and bloating . pleasant cool feeling in the lungs in the phyto-inhalation.

die bitterstoffe machen die schafgarbe zu einem appetitanregenden und verdauungsfördernden mittel, das bei magen-, darm- und gallenbeschwerden hilft.
with its bitter principles yarrow stimulates the appetite and the digestion, and alleviates gastrointestinal and bilious ailments.

die brennnessel ist für die meisten gartenbesitzer eher lästig als hilfreich, obwohl sie sich als tee aufbrühen lässt und wunderbar bei magen-/darmbeschwerden hilft.
the nettle is for most of the garden owners trouble rather than help, although you can brew a tea out of the leaves, which helps against gastrointestinal complaints.

pianka (1968) bemerkte bei magen-inhaltsuntersuchungen mehrerer tiere, dass bei ihnen nur ausgesprochen grosse nahrungsbrocken zu finden waren.
pianka (1968) reported after examination of several stomach contents, that only really large food items were found.

• essigsäure (essig), 1-2 tl vor dem essen (nicht bei magen- oder prostatakrebs),
•acetic acid (vinegar), 1-2 tsp. before any food (not in colon or prostate cancer) (see sources).

sie werden bei magen - darmerkrankungen eingesetzt (z.b. gastritis, enteritis, colitis sowie bei beschwerden wie magendrücken, blähungen).
they are used with stomach - intestine illnesses (e.g. gastritis, enteritis, colitis as well as with complaints such as stomach pressures, blowing).

famotidin ist ein antihistamin, das die abgabe von magensäure blockiert und hilft bei magen- und darmgeschwüren; zudem kann es bei sodbrennen verursacht durch säure-reflux helfen.
famotidine is a type of antihistamine that blocks the release of stomach acid. it is used to treat stomach or intestinal ulcers. it can also relieve heartburn from acid reflux.

der knoblauch in den platzki enthält antioxidantien. er verdankt seine wirkung dem kraftvollen ätherischen Öl, das allicin und den aminosäuren. der knoblauch hat eine antiseptische wirkung und hilft bei der zerstörung von bakterien, viren und pilze. so benutzt man ihn bei magen- und darmentzündungen sowie bei erkrankungen der atemwege und bei blutvergiftung.
in the potato- garlic "lapcsánka" you can find garlic which has antioxidant features, that is provided by the strong volatile matter, by the allicin and the amino acids. as garlic has antiseptic and germicidal effects, it is efficient in destroying bacteria, viruses and fungi, so it can be used against digestive system problems, respiratory problems and against blood poisoning.

fenchel ist kühlend und süß. es hilft bei magen- und darmkoliken und fördert die harmonie von körper, geist & seele. zudem entzieht fenchel dem körper gifte und hilft dabei sie auszuscheiden.
fennel cools the body and it’s sweet. it helps with abdominal pains as well as intestinal colics and harmonizes body, mind and spirit. it also helps with detoxifying processes and speeds up the elimination of toxic by-products.

bei magen- und zwölffingerdarmgeschwüren und bei gastritis wird morgens 30 minuten vor dem essen und abends zwei stunden nach dem letzten essen 1 teelöffel verabreicht (das präparat kann im verhältnis 1:1 in milch aufgelöst werden).
cedar is a sunny tree and that is the reason to accept the oil in the early morning and in the afternoon.gastric and duodenal ulcers and gastritis: use 1 teaspoonful of the oil (can be dissolved in milk 1:1) 30 minutes before meal; in the evening 2 hours after the last meal for a 21-day treatment.

• Überempfindlichkeit gegen den wirkstoff oder einen der sonstigen bestandteile. • schwere leberfunktionsstörungen. • akute pathologische blutung, wie bei magen-darm-geschwüren oder intrakraniellen blutungen.
• hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. • severe liver impairment. • active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage.