Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das limitierte vinyl kommt mit exklusivem bonustrack und beigelegtem downloadcode.
the limited edition vinyl includes an exclusive bonus track and download code!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in beigelegtem dokument sind texte der gesungenen stücke und derer slowakische Übersetzungen.
in the appended file are lyrics of the pieces and slovak translations of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein langes brief vom schwedischen bildhauer ebbe mit beigelegtem bild einer seiner plastiken.
a long letter from the swedish sculptor ebbe with a photograph of one of ebbe's sculptures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limitierte auflage von insgesamt 200 exemplaren + 8 a.p., nummeriert und signiert auf beigelegtem zertifikat.
limited edition of 200 + 8 artists proofs, numbered and signed on an accompanying certificate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn sie unsicher sind, mit beigelegtem bestückungsplan vergleichen, als zusätzliche hilfe ist die oberseite der leiterplatte ist mit dem aufdruck der bauteile versehen.
in case you are not sure please see the attached sketch. on top of the circuit board is an imprint of the corresponding components.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch bei fehlenden oder abgebrochenen teilen ihrer schnitzerei können wir natürlich weiterhelfen und ihre figur wie neu wirken lassen. kontaktieren sie uns einfach am besten mit beigelegtem bild der holzfigur.
even with broken or missing parts of your carving we can help and get your sculpture like new. please do not hesitate to contact us and send us a picture of the figure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am 15. august 1942 erstellte die zentralbauleitung einen weiteren »lageplan des kriegsgefangenenlagers auschwitz o/s«, der in der tat eine lagerstärke von 200.000 häftlingen vorsah.[5] am 27. august sandte bischoff dem amt c des ss-wvha einen brief mit beigelegtem »lageplan m: 1: 20.000 zweifach«, in dem er bestätigte:[6]
on august 15, 1942, the central construction office drew up another "situation map of the pow camp auschwitz o/s," which indeed foresaw a strength of 200,000 detainees.[5] on august 27, bischoff sent to office c of the ss main office of economic administration (wirtschaftsverwaltungs-hauptamt, wvha) a letter with attachment of a "situation map, m: 1:2000, 2 copies," in which he confirmed:[6]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível